送东平赵孟益赴徽政院译史
秀出东平礼乐关，将车来览小南山。
西风承命双亲下，上国媒身九译閒。
腾踏青云金驿去，笑迎绿髮锦衣还。
气方锐处须珍重，莫把赠言为等閒。
注释
- 「秀出东平礼乐关」：在东平的礼乐之邦中出类拔萃
- 「将车来览小南山」：驾车前来游览小南山
- 「西风承命双亲下」：迎着西风，秉承双亲的命令
- 「上国媒身九译閒」：在朝廷中凭借翻译的身份而闲适
- 「腾踏青云金驿去」：如腾云驾雾般前往金色的驿站
- 「笑迎绿髮锦衣还」：笑着迎接年轻且身着锦衣归来
- 「气方锐处须珍重」：在气势正锐的时候一定要珍重
- 「莫把赠言为等閒」：不要把赠言当作平常之事
赏析
《送东平赵孟益赴徽政院译史》为送别诗
诗中先写赵孟益秀出东平礼乐关，前来览小南山
西风中承双亲之命，前往上国谋身于九译之闲
祝愿其腾踏青云，金驿而去，笑迎绿髮锦衣归来
在其气方锐时提醒珍重，莫把赠言当等闲，既有对友人的赞美与期许，又饱含关切之情，语言流畅自然，情感真挚动人
精选评论
- 「送行情」此诗送友人赴任，描绘其风采，从东平而来，将踏青云而去，劝其珍重，尽显送别之情。
- 「赴任勉」诗中鼓励友人凭借自身才华，在徽政院施展抱负，西风承命双亲下，定能衣锦还乡。
- 「惜别意」借诗句表达惜别之意，友人即将远行，望其在新岗位上有所作为，莫负赠言。
- 「送行勉」勉友人在赴任途中积极进取，笑迎绿髮锦衣还，展现出对其未来的美好期许。
- 「赠别情」以诗赠别，希望友人气锐时珍重自己，莫把赠言当等闲，情谊真挚。