送赵汝楫分教建安
又领皋比走建安,青衿喜色上眉端。
诗因老去难言别,毡到春来不觉寒。
当日紫阳传授学,他年粉省校雠官。
圣门岂必肯私淑,莫把规随一例看。
注释
- 「皋比」:虎皮,指讲席
- 「建安」:地名
- 「青衿」:学子
- 「诗因老去难言别,毡到春来不觉寒」:因为年老作诗都难以表达离别之情,到春天了坐在毡子上都不觉得寒冷
- 「紫阳」:朱熹
- 「粉省」:尚书省
- 「校雠官」:校对书籍的官员
- 「圣门」:圣人之门
- 「私淑」:私下向人学习
- 「规随」:遵循
- 「又领皋比走建安,青衿喜色上眉端」:又要去建安担任讲席,学子们的喜色显现在眉端
- 「诗因老去难言别,毡到春来不觉寒」:因为年老作诗都难以表达离别之情,到春天了坐在毡子上都不觉得寒冷
- 「当日紫阳传授学,他年粉省校雠官」:当年朱熹传授学问,以后会在尚书省担任校对书籍的官员
- 「圣门岂必肯私淑,莫把规随一例看」:在圣人之门不一定非要私下向人学习,不要把遵循常规一概而论
赏析
《送赵汝楫分教建安》写友人前往建安任教,学子们喜上眉梢
诗人因年老难言别情,又想到友人未来的发展
“当日紫阳传授学,他年粉省校雠官”寄托对友人的期望
艺术手法上,通过对友人行程及相关情景的描述,如“又领皋比走建安,青衿喜色上眉端”,展现出送别场景
语言平实中蕴含深情,既有对友人的不舍,又有对其未来的祝愿,情感真挚动人
精选评论
- 「教泽颂者」领皋比走建安,青衿喜色,可见其受学生爱戴,诗中尽显欣慰之情。
- 「师恩客」老去难言别,毡寒不觉春,体现深厚师生情,对其未来充满期待。
- 「传道者」紫阳传授学,粉省校雠官,期许其传承学问,为教育贡献力量。
- 「育贤士」圣门私淑之语,强调教育之重要,莫把规随一例看,富有深意。
- 「劝学人」整首诗围绕送赵汝楫分教建安,既有惜别,更有对教育事业的关注。