饯储秀野赴广西制司参议
时艰急似救头燃,快趁春风着一鞭。
人道轻车谙路熟,我疑重阃得君贤。
狨衣便带杨花雪,鹤骨犹胜桂岭烟。
兵画近来无可议,只消买静向南边。
注释
- 「时艰」:当时的艰难形势
- 「快趁」:赶快趁着
- 「人道」:人们说
- 「狨衣」:用狨皮制成的衣服
- 「兵画」:军事谋划
- 「时艰急似救头燃,快趁春风着一鞭」:形势艰难紧急得如同抢救头上燃烧的火,赶快趁着春风扬鞭策马前行
- 「人道轻车谙路熟,我疑重阃得君贤」:人们说轻车熟路,但我怀疑重要职位能得到您这样贤能的人
- 「狨衣便带杨花雪,鹤骨犹胜桂岭烟」:穿着狨衣带着杨花般的雪,您的风骨胜过桂岭的烟
- 「兵画近来无可议,只消买静向南边」:近来军事谋划没有可争议的,只需要在南边求得安宁
赏析
《饯储秀野赴广西制司参议》是一首送别诗
思想内容上,表达了对友人赴任的期许,在时艰之际,希望友人凭借贤能有所作为
艺术手法上,以“时艰急似救头燃”突出局势紧迫,“快趁春风着一鞭”鼓励友人前行
用“狨衣便带杨花雪,鹤骨犹胜桂岭烟”描绘友人形象
最后说兵画无可议,只需买静向南边,既含对友人的祝愿,又有对局势的一种无奈与期待,语言简洁有力,情感真挚
精选评论
- 「逸云客」时艰急似救头燃,快趁春风着一鞭,开篇气势不凡。人道轻车谙路熟,我疑重阃得君贤,对友人充满信任。狨衣便带杨花雪,鹤骨犹胜桂岭烟,描绘出友人形象。兵画近来无可议,只消买静向南边,表达对友人赴任的期待。
- 「幽竹居士」胡仲弓此诗送别之情真挚。时艰之急,快趁春风,体现对友人的期望。人道轻车谙路熟,我疑重阃得君贤,高度赞扬友人。狨衣便带杨花雪,鹤骨犹胜桂岭烟,刻画生动。兵画近来无可议,只消买静向南边,尽显对友人的祝福。
- 「清风墨客」诗中情感饱满,时艰急似救头燃,快趁春风着一鞭,凸显紧迫感。人道轻车谙路熟,我疑重阃得君贤,信任与赞美并存。狨衣便带杨花雪,鹤骨犹胜桂岭烟,描绘出独特形象。兵画近来无可议,只消买静向南边,表达美好祝愿。
- 「墨香居士」胡仲弓这首送别诗,以简洁语言表达深厚情谊。时艰之急,快趁春风,希望友人有所作为。人道轻车谙路熟,我疑重阃得君贤,对友人能力充满信心。狨衣便带杨花雪,鹤骨犹胜桂岭烟,形象鲜明。兵画近来无可议,只消买静向南边,期待友人顺利赴任。
- 「雅韵书生」此诗送别之意深切,时艰急似救头燃,快趁春风着一鞭,体现对友人的期许。人道轻车谙路熟,我疑重阃得君贤,高度评价友人。狨衣便带杨花雪,鹤骨犹胜桂岭烟,刻画入微。兵画近来无可议,只消买静向南边,祝愿友人一切顺利。