漳州白莲僧宗要见遗纸扇每扇各书一首 其四
武侯白羽麾三军，帐前甲马生风云。
怜君才地亦疎薄，相过书林至夜分。
注释
- 「武侯」：指诸葛亮
- 「白羽」：白色羽毛扇
- 「麾」：指挥
- 「疎薄」：浅薄
- 「相过」：来访
- 「武侯白羽麾三军，帐前甲马生风云。
- 怜君才地亦疎薄，相过书林至夜分。」
- 诸葛亮拿着白羽扇指挥三军，帐前兵马如腾风云。
- 可惜我才学浅薄，你来访书林一直到深夜。
赏析
诗先以武侯白羽麾军的气势作比，后写怜君才薄却相过书林至夜分，借武侯的威严与两人的交谊，体现纸扇在交流中的意义
艺术上，巧用对比与联想，将威武的武侯与文人的夜谈相联，丰富了纸扇的内涵，使诗歌既有气势又具温情，展现出独特的情感脉络
精选评论
- 「卧龙逸客」将武侯白羽麾军之威与书林夜谈相联，对比中见出对友人才地的别样感受。
- 「风云雅士」‘武侯白羽麾三军，帐前甲马生风云’，气势磅礴，与书林夜话形成反差，饶有韵味。
- 「羽扇墨客」借武侯羽扇典故，引出与友人书林夜谈，展现出独特的情境与情感。
- 「甲马书生」诗中描绘的武侯麾军与书林场景，一动一静，相互映衬，别具一番情趣。
- 「夜谈逸士」以武侯白羽麾军开篇，转而书林夜分，情节转换自然，给人以丰富的想象空间。