送程给事知越州
早年交契最绸缪,垂老江城为少留。
濒海新城筑金垒,琐闱初远邃廷旒。
过家燕坐多宾乐,到郡公余放吏休。
满目湖山何处胜,蓬莱高阁正清秋。
注释
- 「早年」:早些年
- 「交契」:交情
- 「绸缪」:深厚
- 「垂老」:临近老年
- 「江城」:江边的城
- 「为少留」:为此稍作停留
- 「早年交契最绸缪,垂老江城为少留。」:早些年交情最为深厚,临近老年在江边城为此稍作停留。
- 「早年交契最绸缪」:说明两人早年情谊深厚。
- 「垂老江城为少留」:体现临近老年在江边城停留的情景。
- 「濒海新城筑金垒」:靠近海边新筑的坚固城垒。
- 「琐闱初远邃廷旒」:可能描述离开宫廷等相关情景。
- 「过家燕坐多宾乐」:在家闲坐有众多宾客欢乐。
- 「到郡公余放吏休」:到郡后公务之余让官吏休息。
- 「满目湖山何处胜」:满眼湖光山色哪里景色更优美。
- 「蓬莱高阁正清秋」:蓬莱般的高阁在清秋时节。
赏析
《送程给事知越州》是陈升之的七言绝句送别诗
回忆早年与程给事的深厚交契,如今垂老送别
描述越州的景象,濒海新城、蓬莱高阁,还有郡中生活
艺术手法上,以早年交契为情感基础,通过对越州景物和生活的描写,烘托出对友人赴任的复杂情感,既有不舍,又有对其新环境的期许,语言流畅自然,情感真挚动人
精选评论
- 「墨韵书生」全诗围绕送别程给事,忆往昔交契,述当下任职,景情交融,尽显深厚情谊。
- 「雅韵居士」早年交契与垂老送别相呼应,描绘出一幅既有往昔情谊又有未来期许的送别画卷。
- 「诗韵逸客」从交契到送别,再到对新地与郡公生活的描述,层次丰富,展现出别样的送别情怀。
- 「兰馨墨客」诗句细腻地勾勒出送别场景,既有对过去的怀念,又有对未来的展望,情感真挚。
- 「竹影吟者」整首诗以景衬情,将送别之情融入湖山胜景之中,韵味悠长,别具一格。