首尾吟 其五七
尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫忆昔时。
天下只知才可处，人间不信事难为。
眼观秋水斜阳远，泪洒西风黄叶飞。
此意如今都去尽，尧夫非是爱吟诗。
注释
- 「尧夫」：邵雍的自称\n「忆昔时」：回忆过去的时候\n「秋水斜阳」：秋天的水和傍晚的斜阳\n「西风黄叶」：秋天的风里的黄叶\n\n「尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫忆昔时。\n天下只知才可处，人间不信事难为。\n眼观秋水斜阳远，泪洒西风黄叶飞。\n此意如今都去尽，尧夫非是爱吟诗。」\n\n「尧夫并非喜爱吟诗，吟诗是尧夫回忆过去的时候。\n天下人只知道才能施展之处，人间却不信事情做起来有困难。\n眼看着秋天的水和傍晚的斜阳远去，泪水洒在秋风里黄叶飘落之时。\n这种情怀如今都已消逝，尧夫并非喜爱吟诗。」\n\n「尧夫」：邵雍\n「忆昔」：回忆往昔\n「秋水斜阳」：秋天的水景与斜阳余晖\n「西风黄叶」：西风中的黄叶\n\n「尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫忆昔时。\n天下只知才可处，人间不信事难为。\n眼观秋水斜阳远，泪洒西风黄叶飞。\n此意如今都去尽，尧夫非是爱吟诗。」\n\n「尧夫不是喜欢吟诗，诗是尧夫回忆过去的时刻。\n世人只晓得才能可施展之地，人间不相信事情有难做的时候。\n望着秋水斜阳渐渐远去，泪水在西风黄叶飘落时洒落。\n这份心意如今都没了，尧夫不是喜欢吟诗。」\n\n「尧夫」：邵雍自号\n「忆昔时」：回想过去之际\n「秋水斜阳」：秋天水面上斜阳的景象\n「西风黄叶飞」：西风吹拂下黄叶飞舞\n\n「尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫忆昔时。\n天下只知才可处，人间不信事难为。\n眼观秋水斜阳远，泪洒西风黄叶飞。\n此意如今都去尽，尧夫非是爱吟诗。」\n\n「尧夫并非喜爱吟诗，吟诗是尧夫回想过去的时候。\n天下只知道才能发挥的地方，人间不相信事情做起来艰难。\n看着秋水斜阳渐远，泪水在西风黄叶飘飞时落下。\n这种意思现在都消失了，尧夫并非喜爱吟诗。」\n\n「尧夫」：邵雍\n「忆昔」：回忆往昔岁月\n「秋水斜阳」：秋天的水景与斜阳\n「西风黄叶」：西风中的黄叶纷飞\n\n「尧夫非是爱吟诗，诗是尧夫忆昔时。\n天下只知才可处，人间不信事难为。\n眼观秋水斜阳远，泪洒西风黄叶飞。\n此意如今都去尽，尧夫非是爱吟诗。」\n\n「尧夫不是爱吟诗，诗是尧夫回忆往昔之时。\n世人只知才能施展处，人间不信事有难为时。\n眼看秋水斜阳渐远，泪洒西风黄叶飘飞。\n这份情如今都消散，尧夫不是爱吟诗。」
赏析
《首尾吟 其五七》通过回忆往昔，抒发复杂情感
“天下只知才可处，人间不信事难为”体现对世事的感慨
“眼观秋水斜阳远，泪洒西风黄叶飞”借景抒情，描绘出一幅凄凉画面
全诗围绕“尧夫非是爱吟诗”展开，将思乡之情、对世事的认知融入其中，以景衬情，情景交融，生动展现出诗人内心的复杂情绪，在回忆与现实交织中传达出深沉情感
精选评论
- 「逸云居士」邵雍借吟诗忆昔，天下才可与人间难事之叹，饱含人生感慨。
- 「幽篁墨客」秋水斜阳、黄叶西风之景，烘托出邵雍忆昔时的伤感与无奈。
- 「清风吟客」诗中既有对往昔的回忆，又有对世事的感慨，情感真挚动人。
- 「墨韵书生」借忆昔展现邵雍对人生的思考，秋水斜阳之景增添诗意。
- 「素笺雅士」邵雍以诗忆昔，将眼中景与心中情融合，尽显思乡羁旅之情。