田家
田家翁媪颇自适,翁解耕耘妇能织。
官中租赋无稽违,所养牛羊亦蕃息。
岁时力作不徒劳,桑柘满园禾黍高。
皆因勤俭百事足,老身不復愁逋逃。
儿女长成毕婚嫁,祇在东邻与西舍。
瓮头时復有新篘,亲戚团栾乐情话。
神前祭赛宜豊腴,家中衣饭随精粗。
县吏下乡鸡犬尽,但愿官府无追呼。
注释
- 「田家翁媪」:田家的老夫妇
- 「自适」:自己舒适
- 「耕耘」:耕种劳作
- 「无稽违」:没有拖延违抗
- 「蕃息」:繁殖生长
- 「岁时」:一年四季
- 「力作」:努力劳作
- 「桑柘」:桑树和柘树
- 「禾黍」:谷类作物
- 「愁逋逃」:忧愁拖欠赋税
- 「长成」:长大成人
- 「毕婚嫁」:完成婚嫁之事
- 「祇在」:只在
- 「东邻与西舍」:东边和西边的邻居
- 「瓮头」:瓮口
- 「新篘」:新酿的酒
- 「团栾」:团聚
- 「祭赛」:祭祀酬神
- 「宜豊腴」:应该丰盛
- 「衣饭随精粗」:衣服和饭食随其精细或粗糙
- 「县吏」:县官的属吏
- 「鸡犬尽」:鸡犬都受惊
- 「但愿」:只希望
- 「无追呼」:没有追逼呼喊
- 「田家翁媪颇自适,翁解耕耘妇能织。」:田家的老夫妇很是舒适,老翁会耕种劳作老妇能织布。
- 「官中租赋无稽违,所养牛羊亦蕃息。」:官府的租赋没有拖延违抗,所养的牛羊也繁殖生长。
- 「岁时力作不徒劳,桑柘满园禾黍高。」:一年四季努力劳作没有白费,桑柘满园谷类作物长得高。
- 「皆因勤俭百事足,老身不復愁逋逃。」:都因为勤俭各种事情都满足,自身不再忧愁拖欠赋税。
- 「儿女长成毕婚嫁,祇在东邻与西舍。」:儿女长大成人完成了婚嫁之事,只在东边和西边的邻居。
- 「瓮头时復有新篘,亲戚团栾乐情话。」:瓮口时常有新酿的酒,亲戚团聚快乐地交谈。
- 「神前祭赛宜豊腴,家中衣饭随精粗。」:神前祭祀酬神应该丰盛,家中衣服和饭食随其精细或粗糙。
- 「县吏下乡鸡犬尽,但愿官府无追呼。」:县官的属吏下乡鸡犬都受惊,只希望官府没有追逼呼喊。
赏析
《田家》描绘了田家翁媪自适的生活
翁耕妇织,租赋无违,牛羊蕃息,桑柘满园,儿女婚嫁后,一家人生活富足
诗中通过对田家日常劳作与生活场景的描写,展现出田园生活的安乐祥和,语言质朴,叙事流畅,表达了诗人对这种自给自足、和谐美满田园生活的赞美与向往
精选评论
- 「陇亩耕夫」此诗生动展现了田家翁媪自适的生活,耕耘纺织,租赋无违,牛羊蕃息,桑柘满园,尽显勤劳致富之态。
- 「田园逸叟」诗中描绘的田家生活充满温馨与满足,翁媪辛勤劳作,租赋无忧,儿女婚嫁,亲戚团栾,一幅田园安乐图跃然纸上。
- 「桑麻老农」详细描述了田家的日常,耕耘纺织,租赋无欠,牛羊兴旺,桑柘满园,因勤俭而百事足,展现出乡村生活的质朴与美好。
- 「陇上闲人」田家翁媪生活自适,耕耘纺织有序,租赋无违,牛羊蕃息,桑柘满园,体现出乡村生活的宁静与富足,令人心生向往。
- 「田舍逸民」整首诗描绘出田家和谐自适的生活场景,翁媪勤劳,租赋无忧,儿女婚嫁,亲戚欢聚,尽显乡村生活的安乐与祥和。