鹤田还江右

张藴 · 宋 · 五言绝句 · 送别

欲留云共住,云去楚天长。

此日吾犹惜,中年别易伤。

搜吟梅下影,赌弈橘中香。

谨勿移山诺,春风入帝乡。

注释

  • 「欲留云共住」:想要留住云一起停留\n「云去楚天长」:云离去后楚天变得辽阔\n「此日吾犹惜」:这天我仍然珍惜\n「中年别易伤」:中年的离别更容易伤感\n「搜吟梅下影」:在梅树下搜寻吟诗的影子\n「赌弈橘中香」:在橘中下棋感受香气\n「谨勿移山诺」:谨慎不要违背如山的诺言\n「春风入帝乡」:春风吹入京城\n\n「欲留云共住,云去楚天长」:想要留住云一起停留,云却离去,楚天变得辽阔。\n「此日吾犹惜,中年别易伤」:这天我仍然珍惜,中年的离别更容易伤感。\n「搜吟梅下影,赌弈橘中香」:在梅树下搜寻吟诗的影子,在橘中下棋感受香气。\n「谨勿移山诺,春风入帝乡」:谨慎不要违背如山的诺言,春风吹入京城。\n\n「欲留云共住」:想要把云留住一起共处。\n「云去楚天长」:云飘走后楚地天空显得漫长。\n「此日吾犹惜」:这一天我还是很珍惜。\n「中年别易伤」:中年时的离别更容易让人感伤。\n「搜吟梅下影」:在梅树下寻觅吟诗的情境。\n「赌弈橘中香」:在橘中下棋享受其中的香气。\n「谨勿移山诺」:千万不要违背坚定的诺言。\n「春风入帝乡」:春风吹进帝王所在的京城。\n\n「欲留云共住」:想要留住云朵一同停留。\n「云去楚天长」:云朵离去,楚地天空变得空旷辽远。\n「此日吾犹惜」:这一日我依旧珍惜。\n「中年别易伤」:中年的离别格外容易让人伤感。\n「搜吟梅下影」:在梅树下寻找吟诗的身影。\n「赌弈橘中香」:在橘中下棋感受着香气。\n「谨勿移山诺」:慎重不要改变如山的承诺。\n「春风入帝乡」:春风吹入京都之地。\n\n「欲留云共住」:想要挽留云一起居住。\n「云去楚天长」:云飘走后楚地天空愈发宽广。\n「此日吾犹惜」:这天我仍然很珍惜。\n「中年别易伤」:中年的离别容易令人感伤。\n「搜吟梅下影」:在梅树下搜索吟诗的影子。\n「赌弈橘中香」:在橘中下棋享受香味。\n「谨勿移山诺」:千万不要违背承诺。\n「春风入帝乡」:春风吹进京城。\n\n「欲留云共住」:想把云留住一起停留。\n「云去楚天长」:云离去后楚地天空辽阔。\n「此日吾犹惜」:这天我仍珍惜。\n「中年别易伤」:中年离别易伤感。\n「搜吟梅下影」:在梅树下搜寻吟诗之影。\n「赌弈橘中香」:在橘中下棋闻其香。\n「谨勿移山诺」:切勿违背如山诺。\n「春风入帝乡」:春风吹入帝王之乡。

赏析

《鹤田还江右》表达了送别时欲留云而不得的惜别之情,中年之别更易伤感

回忆梅下吟诗、橘中赌弈的过往

借景抒情,以云去天长烘托离情,又用往昔美好回忆增添不舍之意,语言简洁却情真意切,将送别时的复杂情感表现得淋漓尽致,体现出对友人的深厚情谊和对分别的无奈

精选评论

  • 「逸云客」此诗送别之情真挚深沉,‘欲留云共住,云去楚天长’以云之离去衬别情之悠长,‘中年别易伤’更是道出人生况味。
  • 「墨香客」诗中‘搜吟梅下影,赌弈橘中香’之句,尽显文人雅趣,为送别增添别样情致。
  • 「清风客」‘谨勿移山诺,春风入帝乡’,既有对友人的嘱托,又含美好期许,意味深长。
  • 「幽梦客」整首诗情感细腻,从惜别到回忆,再到嘱托,层层递进,感人至深。
  • 「雅韵客」‘欲留云共住’一句,将挽留之意写得灵动,为全诗奠定了深情基调。

标签

相关推荐

热门搜索