冬日杂兴 其一
庭际幽兰手自种,託根不与春花共。
冉冉同风数茎竹,襟期元作幽人供。
如何江湖浪征逐,芳信却因冯翼送。
多惭独处岁将晚,尚想清标形晓梦。
注释
- 「託根」:扎根
- 「春花」:春天的花朵
- 「冉冉」:慢慢地
- 「同风」:随风
- 「襟期」:襟怀、情趣
- 「元」:本来
- 「冯翼」:盛多的样子
- 「独处」:独自居住
- 「岁将晚」:一年快要结束
- 「清标」:高尚的风范、格调
- 「庭际幽兰手自种」:在庭院中亲手种下幽兰
- 「託根不与春花共」:扎根不与春天的花朵同处
- 「冉冉同风数茎竹」:几茎竹子慢慢地随风摇曳
- 「襟期元作幽人供」:情趣本来是供幽人享受的
- 「如何江湖浪征逐」:为什么要在江湖中奔波追逐
- 「芳信却因冯翼送」:美好的消息却因盛多而传来
- 「多惭独处岁将晚」:很惭愧独自度过一年将尽之时
- 「尚想清标形晓梦」:还想着高尚风范出现在清晨的梦中
- 「庭际幽兰手自种」:庭院中亲手种下的幽兰
- 「託根不与春花共」:扎根不与春天的花共同生长
- 「冉冉同风数茎竹」:几茎竹子缓缓随风飘动
- 「襟期元作幽人供」:情怀本是为幽人准备的
- 「如何江湖浪征逐」:为何在江湖中奔波忙碌
- 「芳信却因冯翼送」:美好的信息因众多而送来
- 「多惭独处岁将晚」:很惭愧独自度过年末
- 「尚想清标形晓梦」:还想着高洁形象出现在晓梦
- 「託根不与春花共」:扎根不与春天的花朵一同
- 「冉冉同风数茎竹」:几茎竹子缓缓地随风舞动
- 「襟期元作幽人供」:情趣原本是供幽人享用的
- 「如何江湖浪征逐」:为何在江湖中四处奔波
- 「芳信却因冯翼送」:美好的消息因众多而送达
- 「多惭独处岁将晚」:很惭愧独自度过一年之末
- 「尚想清标形晓梦」:还想着高尚风范出现在梦中
- 「庭际幽兰手自种」:庭院里亲手种下的幽兰
- 「託根不与春花共」:扎根不与春天的花共生
- 「冉冉同风数茎竹」:几茎竹子慢慢随风而动
- 「襟期元作幽人供」:情怀本是为幽人而设
- 「如何江湖浪征逐」:为何在江湖中四处闯荡
- 「芳信却因冯翼送」:美好的消息因众多而传来
- 「多惭独处岁将晚」:很惭愧独自度过岁末
- 「尚想清标形晓梦」:还想着高洁形象出现在梦间
赏析
《冬日杂兴 其一》通过描写亲手种下的幽兰,托根不与春花同,以及数茎竹,展现出幽人情怀
江湖浪荡,芳信借助冯翼传递,诗人独处岁末,仍念清标入梦
借物抒情,以幽兰、竹象征高洁品质,表达对自身坚守的感慨,以及对江湖漂泊的无奈,将送别之情融入冬日景物之中,意境清幽,情感真挚
精选评论
- 「兰竹逸士庭际幽兰手自种,不与春花共,展现出独特的品格,竹与兰相互映衬,尽显幽人襟期。」
- 「花草居士幽兰与春花的对比,突出幽兰的独特,竹与兰相伴,为幽人增添风采,江湖浪逐与芳信之叹,意味深长。」
- 「岁寒客诗中以幽兰、竹为意象,展现幽人的高洁,江湖浪逐与芳信的传递,表达了对幽人品质的向往。」
- 「逸韵书生幽兰不与春花同,竹与兰共显幽人情怀,江湖浪征逐与芳信送,体现了对清幽生活的追求。」
- 「雅趣散人整首诗围绕幽兰、竹展开画卷,不与春花共的幽兰,同风的竹,以及江湖浪逐与芳信之叹,充满雅趣。」