遗徐端友寿母夫人
望东云兮怀玉，产二英兮鸑鷟。
持荣名兮寿亲，颂大椿兮对菊。
餐初英兮慕屈子之菲菲，饮寒潭兮陋胡广之碌碌。
我敬爱之，勉以猗绿。
垂芳兮无穷，介母兮多福。
注释
- 「望东云兮怀玉，产二英兮鸑鷟」：望着东边的云彩怀念美玉，生出两位杰出的人才
- 「持荣名兮寿亲，颂大椿兮对菊」：拿着荣耀的名声为亲人祝寿，歌颂大椿树并对着菊花
- 「餐初英兮慕屈子之菲菲」：食用初开的花羡慕屈原的芬芳
- 「饮寒潭兮陋胡广之碌碌」：饮用寒潭之水鄙视胡广的平庸
- 「我敬爱之，勉以猗绿」：我敬爱她，用美好的事物勉励她
- 「垂芳兮无穷，介母兮多福」：让芬芳流传无穷，祝愿母亲多福
赏析
《遗徐端友寿母夫人》描绘了一幅美好的图景，借望东云怀玉引出徐端友及其母，以鸑鷟比喻二人
希望徐端友凭借荣名让母亲长寿，如大椿般长久，面对菊花
诗中表达对徐母的敬爱，劝勉其保持美好品质
艺术手法上，用鸑鷟等意象象征美好，借景抒情，将对徐母的祝福融入到自然景象与美好事物之中，语言优美，情感真挚，展现出对寿母的深切祝愿与赞美之情
精选评论
- 「萱草逸客赞寿母夫人，以鸑鷟比二英，形象生动，愿其垂芳多福。」
- 「慈颜居士借望云怀玉等意象，表达对寿母之敬爱，情感真挚。」
- 「瑞芝墨客将对寿母之祝福与典故结合，文辞优美，寓意美好。」
- 「福泽吟者诗句简洁明快，传达出对寿母的美好祝愿，富有感染力。」
- 「安康雅士以颂大椿等表达对寿母长寿之祈愿，情感质朴。」