途次走笔送张明府之都城

释绍嵩 · 宋 · 七言绝句 · 送别

原下相逢便别离,故人特地为嗟咨。

高滩落日光零乱,春水涵波绿渺瀰。

四壁一身长客梦,三年两作送君诗。

紫垣名士推扬切,会向天庭振羽仪。

注释

  • 「原下」:平原之下。\n「嗟咨」:叹息。\n「高滩」:高高的河滩。\n「落日光零乱」:落日的光凌乱。\n「春水涵波」:春天的水蕴含着波光。\n「绿渺瀰」:绿色渺茫。\n「四壁一身」:形容孤独。\n「长客梦」:常常做客的梦。\n「紫垣」:指朝廷。\n「名士」:有名望的人。\n「推扬」:推荐赞扬。\n「天庭」:指朝廷。\n「振羽仪」:展翅高飞。\n\n「原下相逢便别离,故人特地为嗟咨。」在平原下相逢就离别,老朋友特地为此叹息。\n「高滩落日光零乱,春水涵波绿渺瀰。」高高的河滩上落日光芒凌乱,春天的水波光渺茫。\n「四壁一身长客梦,三年两作送君诗。」孤独一人常做游子梦,三年两次为你写送别诗。\n「紫垣名士推扬切,会向天庭振羽仪。」朝廷中有名望的人极力推荐赞扬,你将会在朝廷中大展身手。\n\n「原下相逢便别离,故人特地为嗟咨。」表现出相逢又离别的无奈与感慨。\n「高滩落日光零乱,春水涵波绿渺瀰。」描绘出富有画面感的景色。\n「四壁一身长客梦,三年两作送君诗。」体现了诗人的孤独和对友人的情谊。\n「紫垣名士推扬切,会向天庭振羽仪。」表达了对友人的祝福与期待。\n\n「原下相逢便别离」:在平原下相逢随即又要离别。\n「故人特地为嗟咨」:老朋友特意为此发出叹息声。\n「高滩落日光零乱」:高高的河滩上落日光线杂乱。\n「春水涵波绿渺瀰」:春天的水波荡漾,绿色一片渺茫。\n「四壁一身长客梦」:独自一人面对四壁,常做游子之梦。\n「三年两作送君诗」:三年之中两次为你创作送别诗。\n「紫垣名士推扬切」:朝廷中的名士对你推荐赞扬恳切。\n「会向天庭振羽仪」:你将会在朝廷中展翅高飞。\n\n「原下相逢便别离,故人特地为嗟咨。」突出相逢离别的仓促与感慨。\n「高滩落日光零乱,春水涵波绿渺瀰。」以景衬情,展现复杂情感。\n「四壁一身长客梦,三年两作送君诗。」体现诗人孤独与对友人情深。\n「紫垣名士推扬切,会向天庭振羽仪。」表达对友人前途的美好祝愿。\n\n「原下相逢便别离」:在平原下相遇后马上又要分别。\n「故人特地为嗟咨」:老朋友特意为此而叹息。\n「高滩落日光零乱」:高滩上落日的光显得零乱。\n「春水涵波绿渺瀰」:春水荡漾,绿色一片茫茫。\n「四壁一身长客梦」:独自面对四壁,常怀有游子之梦。\n「三年两作送君诗」:三年里两次为你写送别诗。\n「紫垣名士推扬切」:朝廷名士对你推荐赞扬殷切。\n「会向天庭振羽仪」:你会在朝廷中施展才华。\n\n「原下相逢便别离,故人特地为嗟咨。」描绘了相逢离别的场景与心情。\n「高滩落日光零乱,春水涵波绿渺瀰。」营造出一种开阔又略带惆怅的氛围。\n「四壁一身长客梦,三年两作送君诗。」体现了诗人的孤独与对友情的珍视。\n「紫垣名士推扬切,会向天庭振羽仪。」表达了对友人未来的美好期许。

赏析

《途次走笔送张明府之都城》饱含送别之情

思想上,既有与友人分别的不舍,又有对友人前途的期待

艺术手法上,多处写景抒情,“高滩落日光零乱,春水涵波绿渺瀰”以景渲染离别的惆怅

“四壁一身长客梦,三年两作送君诗”则体现出深厚情谊

诗句流畅自然,情感真挚,通过景与情的交织,生动展现出送别场景,表达出对友人的依依惜别与美好祝愿,富有感染力

精选评论

  • 「清风送友」原下相逢又别离,故人嗟咨,高滩落日,春水渺瀰,诗人送别之情尽显,愿友人于紫垣振羽,前程似锦。
  • 「柳岸离人」相逢即别,令人嗟叹,高滩落日零乱,春水涵波渺瀰,四壁一身,三年两诗,祝愿友人在天庭大展宏图。
  • 「晓风惜别」诗中描绘出送别时的凄凉景象,原下相逢匆匆离去,高滩落日、春水茫茫,希望友人能在紫垣名士推扬下成就一番事业。
  • 「暮雨思君」原下相逢便分离,故人叹息,高滩落日光景凌乱,春水浩渺,诗人以诗相送,期待友人在天庭振翅高飞。
  • 「寒江别客」相逢又别,感慨万千,高滩落日光零乱,春水涵波绿渺瀰,四壁为家,三年作诗送别,愿友人紫垣扬名。

标签

相关推荐

热门搜索