别朱冷官
客中奔走易蹉跎,学馆痴留月又过。
橙蟹醉斟知己重,莼鲈乡话忆人多。
吴陵今夜三更月,霅水明朝一棹歌。
船在白苹亭下过,有无传语晒渔蓑。
注释
- 「客中」:客居他乡之中
- 「奔走」:奔波忙碌
- 「蹉跎」:光阴虚度
- 「学馆」:学校
- 「痴留」:痴迷地停留
- 「橙蟹」:橙子和螃蟹
- 「知己重」:看重知己
- 「莼鲈」:莼菜和鲈鱼,代指故乡的美食
- 「乡话」:家乡的话语
- 「吴陵」:地名
- 「霅水」:水名
- 「棹歌」:行船时所唱之歌
- 「白苹亭」:长满白苹的亭子
- 「有无」:是否
- 「传语」:传话
- 「晒渔蓑」:晾晒渔蓑衣
- 「客中奔走易蹉跎」:客居他乡奔波忙碌容易虚度光阴
- 「学馆痴留月又过」:在学校痴迷地停留,月亮又过去了
- 「橙蟹醉斟知己重」:醉饮橙子和螃蟹,看重知己
- 「莼鲈乡话忆人多」:想起故乡的莼菜鲈鱼和家乡话,思念的人很多
- 「吴陵今夜三更月」:吴陵今夜三更的月亮
- 「霅水明朝一棹歌」:明天在霅水唱着行船之歌
- 「船在白苹亭下过」:船在长满白苹的亭子下经过
- 「有无传语晒渔蓑」:是否传话去晾晒渔蓑衣
赏析
《别朱冷官》表达了送别友人的不舍
客中奔走易蹉跎,学馆痴留月又过,体现相聚时光珍贵
橙蟹醉斟、莼鲈乡话,尽显知己情重
吴陵今夜月,霅水明朝歌,虚实结合,想象友人离去之景
船过白苹亭传语渔蓑,画面感十足
艺术手法上,情感真挚自然,从相聚的欢乐到送别的不舍,细腻动人
虚实相生手法运用巧妙,实写当下送别,虚写未来友人行程,拓展了诗歌意境,增强了情感的感染力
精选评论
- 「逸云客」客中奔走易蹉跎,学馆痴留,时光匆匆。橙蟹醉斟,知己情重,莼鲈乡话,尽显离别愁绪。
- 「幽竹居士」开篇点明客中奔走,学馆留月,时光流逝。橙蟹、莼鲈,借美食抒怀,吴陵霅水之景,增添离别惆怅。
- 「清风吟者」客中岁月易逝,学馆痴留,回忆满满。橙蟹醉斟,知己难舍,莼鲈乡话,情牵两地。船过白苹亭,传语渔蓑,画面感强。
- 「墨韵书生」宋伯仁此诗,送别之情真挚。客中奔走,学馆时光,皆是过往。橙蟹莼鲈,美食寄情。吴陵霅水,景中含情。
- 「寒江钓叟」客中经历,学馆岁月,如过眼云烟。橙蟹醉斟,与知己话别。吴陵霅水,明日行程,尽显不舍。