流鶑吟

邵雍 · 宋 · 五言乐府 · 思乡羁旅

迁乔固有之,出谷未多时。

正嫩簧为舌,初新金作衣。

替花言灼灼,代柳说依依。

柳外晚犹啭,花前晓又啼。

啼多因雨过,啭少为春归。

莫遣行人听,行人路正迷。

注释

  • 「迁乔」:鸟儿从低处飞到高处栖息,常用来比喻人地位的升迁
  • 「出谷」:离开山谷,这里指流莺飞出山谷
  • 「嫩簧为舌」:鲜嫩的簧片作为舌头,形容流莺鸣叫的声音清脆
  • 「初新金作衣」:刚刚换上金色的羽毛作为衣裳
  • 「替花言灼灼」:代替花朵说出鲜艳盛开的样子
  • 「代柳说依依」:代替柳树说出轻柔摇曳的姿态
  • 「啼多因雨过」:啼叫得多是因为雨过天晴
  • 「啭少为春归」:鸣叫得少是因为春天即将归去
  • 「莫遣行人听」:不要让远行的人听到
  • 「行人路正迷」:远行的人正在迷茫之中

赏析

《流鶑吟》描绘了流莺迁乔出谷后的啼鸣之态

流莺以嫩簧为舌,金衣新着,在柳外花前啼啭

啼多因雨过,啭少为春归

诗人借流莺之啼,抒发思乡羁旅之情

艺术手法上,运用细腻的描写,如对流莺形态、啼鸣原因的刻画,生动形象

以景衬情,借流莺的啼鸣渲染出一种迷茫、孤寂的氛围,让行人的思乡之情更显浓烈

精选评论

  • 「逸云客」流莺迁乔出谷,鸣声婉转,替花代言,代柳传情,啼啭之间,尽显春光流逝,行人闻之更添迷茫。\n「幽竹隐者」:邵雍笔下的流莺,迁乔出谷,嫩簧金衣,啼啭花柳间,因雨春归,触动行人思乡之情。\n「墨香居士」:诗中流莺形象生动,迁乔出谷,啼啭花柳,因雨春归,行人闻之,更觉前路迷茫。\n「清风吟客」:流莺迁乔出谷,鸣声悦耳,替花柳传情,啼啭因雨春归,让行人陷入思乡的迷茫之中。\n「雅韵书生」:邵雍描绘流莺迁乔出谷,啼啭花柳,因雨春归,行人闻之,思乡之情油然而生,画面感十足。

标签

相关推荐

热门搜索