韩氏与闲即事
堂深暑不到，闲意一炉香。
棋斗过河急，琴弹流水长。
古瓶疎牖下，怪石小池旁。
忠献画图在，英声不可忘。
注释
- 「堂深」：堂屋深邃
- 「暑不到」：暑气无法到达
- 「闲意」：闲适的心情
- 「一炉香」：一炉香散发着香气
- 「棋斗」：下棋
- 「过河急」：下棋时棋子过河很快
- 「琴弹」：弹奏琴
- 「流水长」：琴音如流水般悠长
- 「古瓶」：古老的瓶子
- 「疎牖下」：窗户稀疏的下面
- 「怪石」：奇异的石头
- 「小池旁」：在小池塘旁边
- 「忠献」：可能是指韩琦，谥号忠献
- 「画图在」：画像还在
- 「英声」：美好的名声
- 「不可忘」：不能忘记
赏析
《韩氏与闲即事》展现堂深暑消、闲意如香的情景，写棋斗琴弹之态
以动衬静，棋斗过河急、琴弹流水长的动态描写，更突出堂内的宁静闲适，“古瓶疎牖下，怪石小池旁”的景物描写，丰富画面，营造出清幽雅致的氛围，借景抒情，表达诗人对这种闲适生活的惬意与陶醉，使读者感受到一种别样的宁静之美
精选评论
- 「棋韵闲人」堂深暑无，闲意于香，棋急琴悠，古瓶怪石相伴，忠献画图在，尽显闲雅之情。
- 「琴音逸客」堂中清幽，炉香袅袅，棋斗琴弹，古瓶怪石罗列，忠献画图存，逸韵悠长。
- 「石趣居士」堂深暑消，闲情逸致，棋急琴长，古瓶怪石相依，忠献画图在，别具一番雅趣。
- 「香茗雅士」堂深暑不到，炉香蕴闲意，棋琴之乐，古瓶怪石之景，忠献画图忆，茶香中尽显雅情。
- 「画影书生」堂深暑无，闲香四溢，棋斗琴弹，古瓶怪石点缀，忠献画图在，如入闲雅之境。