青坚即事
老桧依庭下，青坚自旧名。
林深便静坐，径浅却幽深。
逗日分松色，迎风和竹声。
相韩亲匾字，相对有余清。
注释
- 「老桧」：古老的桧树
- 「依庭下」：倚靠在庭院之下
- 「青坚」：指青坚这个地方
- 「林深」：树林茂密幽深
- 「径浅」：小路狭窄
- 「幽深」：深远幽静
- 「逗日」：迎着太阳
- 「分松色」：分辨松树的颜色
- 「迎风」：迎着风
- 「和竹声」：与竹子的声音相和
- 「相韩」：指与韩氏有关的事
- 「亲匾字」：亲自题写的匾额
- 「相对有余清」：相对有一种清幽的感觉
赏析
《青坚即事》围绕老桧展开，描绘林深径幽之景，写松竹声色
借景抒情，老桧庭下、林深径幽营造出清幽宁静氛围，“逗日分松色，迎风和竹声”视听结合，细腻展现环境特点，表达诗人对这种宁静清幽环境的喜爱与享受，语言清新自然，将山水田园之美生动呈现，传达出一种悠然自得之情
精选评论
- 「翠影逸士」老桧庭下，青坚有名，林深径幽，松竹声色相伴，匾字留香，尽显清幽宁静之态。
- 「碧泉隐者」庭下老桧，青坚自旧，林深静坐，径浅幽深，松竹之景，匾字余清，一幅清幽画卷。
- 「幽林墨客」老桧依庭，青坚旧名，林深径幽，松竹和鸣，匾字相对，营造出静谧悠远之境。
- 「玉竹居士」庭中老桧，青坚之名由来已久，林深径幽处，松竹声中，匾字添韵，余清满溢。
- 「兰香雅士」老桧伴庭，青坚古意，林深径幽，松竹逗风，匾字相辉，尽显山水田园之清幽雅致。