上余倅生辰唐律十章 其一
暂握侯章乘五马,马头秋色转分明。
麻源起应精纯祷,一雨增添玉宇清。
注释
- 「暂握侯章」:暂时握着侯官的印章
- 「乘五马」:乘坐五匹马驾的车,代指官员
- 「马头秋色转分明」:马头上秋色变得越发分明
- 「麻源」:麻源洞,在今江西南城西南
- 「精纯祷」:精诚纯粹
- 「祷」:祈祷
- 「一雨增添玉宇清」:一场雨增添了天空的清朗
赏析
《上余倅生辰唐律十章 其一》写余倅暂握侯章乘马出行,秋色分明
麻源因精纯祷而生雨,让天地清朗
既祝贺生辰,又赞美其为政带来祥瑞
手法上,以秋色为环境烘托,‘麻源起应精纯祷’将生辰与祷雨相连,赋予生辰特别意义,借景与事件表达对余倅的祝福与赞誉,语言典雅,富有韵味
精选评论
- 「逸云客」侯章乘五马,秋色韵悠长。麻源祈雨至,玉宇焕清光。
- 「幽篁居士」暂执侯章驾五马,秋色入眼意轩昂。麻源祷雨甘霖降,玉宇澄清焕瑞光。
- 「清风吟者」五马驱驰秋色明,麻源祷雨润苍生。一雨添得玉宇净,祥瑞满途颂升平。
- 「墨韵书生」侯章在握乘五马,秋色渐浓韵自华。麻源祈愿甘霖降,玉宇清澄绽物华。
- 「素心隐者」暂持侯章驭五马,秋色斑斓映日华。麻源祷雨心诚切,一雨滋濡玉宇嘉。