暂别游德声监税
风樯小舣水中央，接袖交肩话柄长。
贷粟庄周轻得失，倚楼杜甫重行藏。
情知此去无多远，未别一声先断肠。
排办新诗消遣酒，高吟大笑渡番阳。
注释
- 「风樯」：帆船
- 「舣」：使船靠岸
- 「接袖交肩」：形容彼此亲近
- 「话柄」：话题
- 「贷粟」：借粮
- 「轻得失」：把得失看得很轻
- 「倚楼」：倚靠在楼边
- 「重行藏」：重视出处行止
- 「排办」：准备
- 「风樯小舣水中央」：帆船在水中央轻轻地靠岸
- 「接袖交肩话柄长」：彼此亲近话题不断
- 「贷粟庄周轻得失」：像庄周借粮一样把得失看得很轻
- 「倚楼杜甫重行藏」：如杜甫倚靠在楼边重视出处行止
- 「情知此去无多远」：心里知道这次离开不会太远
- 「未别一声先断肠」：还没分别就已先让人断肠
- 「排办新诗消遣酒」：准备新诗来消遣酒
- 「高吟大笑渡番阳」：高声吟唱大笑着渡过番阳
- 「风樯小舣水中央」：帆船在水中央停靠
- 「接袖交肩话柄长」：彼此亲近交谈不断
- 「贷粟庄周轻得失，倚楼杜甫重行藏」：像庄周借粮般轻得失，似杜甫倚楼重行藏
- 「情知此去无多远，未别一声先断肠」：明知此去不远，未别却已先断肠
- 「排办新诗消遣酒，高吟大笑渡番阳」：准备新诗消遣酒，高吟大笑渡番阳
- 「风樯小舣水中央」：帆船在水中央泊靠
- 「接袖交肩话柄长」：彼此亲密话题多
- 「贷粟庄周轻得失，倚楼杜甫重行藏」：借粮的庄周轻得失，倚楼的杜甫重行藏
- 「情知此去无多远，未别一声先断肠」：知道此去不远，没分别就已断肠
- 「排办新诗消遣酒，高吟大笑渡番阳」：准备新诗消愁酒，高吟大笑渡番阳
- 「风樯小舣水中央」：帆船在水中央靠岸
- 「接袖交肩话柄长」：彼此亲近话语长
- 「贷粟庄周轻得失，倚楼杜甫重行藏」：庄周借粮轻得失，杜甫倚楼重行藏
- 「情知此去无多远，未别一声先断肠」：明知去不远，未别已断肠
- 「排办新诗消遣酒，高吟大笑渡番阳」：准备新诗消酒愁，高吟大笑渡番阳
赏析
《暂别游德声监税》刻画了离别场景
风樯小船在水中央，友人接袖交肩长谈，尽显情谊深厚
用庄周与杜甫典故，表达对得失与行藏的看法，展现豁达心境
‘情知此去无多远，未别一声先断肠’直接抒发离别之愁
艺术上，先以景衬情，后直抒胸臆，借典丰富内涵，如‘排办新诗消遣酒，高吟大笑渡番阳’，以看似洒脱之举写内心复杂情感，将离别愁绪展现得淋漓尽致
精选评论
- 「逸云客」此诗以风樯舣舟起笔，绘出送别之景，借庄周、杜甫之典，尽显友人情怀，情知离不远，未别已断肠，将送别之情刻画入微。
- 「素心笺」诗中巧妙融合典故，把对友人的不舍与对人生的感悟交织，风樯小舣之景如画，情真意切，读来令人动容。
- 「幽梦吟」从水中央的送别场景，到借古人谈得失行藏，情知去不远却断肠，最后以新诗消遣酒，渡番阳的洒脱，层次丰富，韵味悠长。
- 「墨香客」起句勾勒出独特的送别画面，颔联典故运用自然，情与景交融，将离别之愁与豁达之态展现得淋漓尽致。
- 「清风吟」整首诗围绕送别展开，景中含情，典中表意，情知此去断肠，却又能高吟大笑渡番阳，尽显诗人复杂情感。