梅花集句 其一四三
雪裏开花却是迟,羞归应为负花期。
即今耆旧无新语,独立苍茫自咏诗。
注释
- 「却是迟」:却是开得晚
- 「羞归」:因羞愧而不归
- 「负花期」:辜负了花期
- 「耆旧」:年高望重的人
- 「雪裏开花却是迟」:在雪中开花却是开得晚
- 「羞归应为负花期」:因羞愧而归是因为辜负了花期
- 「即今耆旧无新语」:如今年高望重的人没有新的话语
- 「独立苍茫自咏诗」:独自站在苍茫之中自己吟诗
- 「却是迟」:开得晚
- 「羞归」:因惭愧而不归
- 「负花期」:辜负了花期
- 「耆旧」:年老而有声望的人
- 「雪裏开花却是迟」:雪地里开花开得晚
- 「羞归应为负花期」:因羞愧而归是因为辜负了花期
- 「即今耆旧无新语」:如今年老有威望的人没有新的言论
- 「独立苍茫自咏诗」:独自站在苍茫中自己吟诗
- 「却是迟」:开得晚
- 「羞归」:因羞愧而不归
- 「负花期」:辜负了花期
- 「耆旧」:年高望重的人
- 「雪裏开花却是迟」:在雪中开花开得晚
- 「羞归应为负花期」:因羞愧而归是因为辜负了花期
- 「即今耆旧无新语」:如今年高望重的人没有新的话语
- 「独立苍茫自咏诗」:独自站在苍茫中自己吟诗
- 「却是迟」:开得晚
- 「羞归」:因惭愧而不归
- 「负花期」:辜负了花期
- 「耆旧」:年老而有声望的人
- 「雪裏开花却是迟」:雪地里开花开得晚
- 「羞归应为负花期」:因羞愧而归是因为辜负了花期
- 「即今耆旧无新语」:如今年老有威望的人没有新的言论
- 「独立苍茫自咏诗」:独自站在苍茫中自己吟诗
赏析
《梅花集句 其一四三》:围绕思乡与梅花展开
雪裏梅花迟开,诗人因负花期羞归
“雪裏开花却是迟”写出梅花生长环境与状态,“羞归应为负花期”道出内心纠结
“即今耆旧无新语,独立苍茫自咏诗”,借耆旧无新语,突出自身孤独,借梅花抒发思乡却难归的惆怅,情景交融,韵味悠长
精选评论
- 「逸云客」此诗以梅花自比,将思乡之情与梅花的花期相呼应,意境深远,含蓄地表达了诗人对故乡的眷恋和对时光流逝的感慨。
- 「幽篁居士」诗句巧妙地融合了梅花的特性与诗人的心境,“雪裏开花却是迟”写出梅花不畏严寒却花期稍晚,恰似诗人羁旅在外的孤寂与坚守。
- 「墨韵书生」整首诗通过梅花的意象,展现出一种孤独而又深沉的情感,“独立苍茫自咏诗”生动地刻画了诗人在异乡独自吟诗,排解思乡之愁的情景。
- 「清风雅客」诗中梅花的形象与诗人的思乡之情相互映衬,“羞归应为负花期”一语双关,既写梅花,又暗示诗人因某种原因而羞于归乡,增添了诗歌的韵味。
- 「寒梅逸士」李龏以梅花集句,营造出独特的意境,此诗将梅花的特质与思乡的情愫紧密相连,如“即今耆旧无新语”更显诗人在他乡的落寞与对往昔的怀想。