送张辑游宣城
君抚渊明底样琴,肯于絃上要知音。
相逢尘事不挂口,别去清愁总上心。
听雨夜床孤旧约,看云秋壑想幽寻。
他年跨鹤相过否,应笑浮名雪满簪。
注释
- 「底样琴」:什么样的琴
- 「絃上」:琴弦之上
- 「知音」:理解自己的人
- 「相逢」:相遇
- 「尘事」:世俗之事
- 「不挂口」:不提及
- 「别去」:分别离去
- 「清愁」:淡淡的忧愁
- 「总上心」:都涌上心头
- 「听雨夜床」:在夜晚的床上听雨
- 「孤旧约」:孤独地想起旧约
- 「看云秋壑」:看着秋天山谷中的云
- 「想幽寻」:想着幽静的探寻
- 「君抚渊明底样琴」:你弹奏着像陶渊明那样的琴
- 「肯于絃上要知音」:难道在琴弦上寻求知音
- 「相逢尘事不挂口」:相遇时不提及世俗之事
- 「别去清愁总上心」:分别后淡淡的忧愁都涌上心头
- 「听雨夜床孤旧约」:在夜晚床上孤独地想起旧约
- 「看云秋壑想幽寻」:看着秋天山谷中的云想着幽静的探寻
- 「他年跨鹤相过否」:多年后你会骑着鹤来看我吗
- 「应笑浮名雪满簪」:应该会嘲笑我被浮名所累头发如雪簪满
赏析
《送张辑游宣城》既有对友人抚琴知音的期许,又有别后的清愁
‘相逢尘事不挂口,别去清愁总上心’,体现出友情的真挚
‘听雨夜床孤旧约,看云秋壑想幽寻’等句,想象丰富
艺术手法上,用典自然,借陶渊明琴表达对友人高雅情趣的赞美
以景衬情,借听雨、看云等场景烘托离别愁绪与对友人旅途的牵挂
诗句流畅自然,情感真挚细腻,将送别之情与对友人的祝愿巧妙融合,展现出深厚的情谊
精选评论
- 「逸云客」此诗以琴寄情,尽显送别之愁与对友人的期许,情感真挚动人。
- 「素心人」诗句流畅自然,将相逢与别去的情绪刻画入微,颇具感染力。
- 「清风客」抚琴知音之语寓意深远,别后清愁上心,更添离情别绪的惆怅。
- 「幽梦居士」听雨看云之景,勾勒出友人别后的清幽之境,引人遐想。
- 「闲云散人」跨鹤相过之问,笑对浮名,展现出超脱豁达的情怀。