病中送丘升叔復入广 其一
出岭相逢话上京,归鞍齐卸独南征。
风摇五两南州去,月傍孤灯病客惊。
莫倚能诗心便纵,大须力学眼还明。
无因别后知分寸,得趣深时远寄声。
注释
- 「五两」:古代的候风器,用鸡毛五两系于高竿顶上而成
- 「病客」:生病的客人,诗人自指
- 「莫倚能诗心便纵」:不要倚仗会作诗就放纵心思
- 「大须力学眼还明」:一定要努力学习使眼光更明亮
- 「无因别后知分寸」:没办法在分别后知道彼此的情况
- 「得趣深时远寄声」:领悟到深刻的趣味时要远远地传来消息
- 「出岭相逢话上京」:出了山岭相逢时谈论到京城
- 「归鞍齐卸独南征」:一起卸下马鞍后你独自向南远行
- 「风摇五两南州去」:风吹动五两,你向南方州郡而去
- 「月傍孤灯病客惊」:月光伴着孤灯,让生病的我惊醒
- 「莫倚能诗心便纵」:不要仗着会作诗就放纵心意
- 「大须力学眼还明」:很需要努力学习使眼界更开阔
- 「无因别后知分寸」:没办法在分别后了解彼此状况
- 「得趣深时远寄声」:有深刻感悟时要远远传来音讯
赏析
《病中送丘升叔復入广 其一》,前两句写与友人相逢又分别的情景,风摇五两、月傍孤灯,以景烘托出送别时的凄凉与病客的惊惶
后四句是对友人的叮嘱,劝其莫因能诗而放纵,要力学明眼,还表达了别后的牵挂
整首诗既有惜别之情,又有对友人的关怀与期望,情景结合自然,情感真挚且层次丰富
精选评论
- 「逸云客」此诗送别之情真挚深沉,以相逢话别起笔,描绘出友人南征、自己病中相送的场景,如“风摇五两南州去,月傍孤灯病客惊”,画面感十足,尽显离情。
- 「墨韵生」诗中既有对友人远行的牵挂,又有劝勉之语,如“莫倚能诗心便纵,大须力学眼还明”,言辞恳切,意味深长。
- 「诗梦缘」整首诗情感细腻,从相逢到离别,从眼前景到心中情,层层递进,“无因别后知分寸,得趣深时远寄声”,道尽了别后的相思与期许。
- 「幽篁客」林希逸此作,送别之意寓于景中,风摇五两、月傍孤灯,营造出一种凄凉的氛围,更添离别的惆怅。
- 「清韵吟」诗句流畅自然,情感真挚动人,将送别时的复杂情感表达得淋漓尽致,“出岭相逢话上京,归鞍齐卸独南征”,简洁的文字勾勒出相聚与分别的画面。