送胡秀昭谪象州
燕雀群飞敞汉宫,惊闻伏马忽嘶风。
洪恩大度祈三宥,乌府何颜奏一通。
劲节敢攀丹陛槛,忠言应梦白头翁。
象台一贬端然直,所幸身穷道不穷。
注释
- 「谪」:贬谪
- 「燕雀群飞」:比喻小人得志
- 「敞」:打开
- 「汉宫」:借指朝廷
- 「伏马」:比喻忠诚之士
- 「嘶风」:马迎风嘶叫,形容马势雄猛
- 「洪恩」:大恩
- 「大度」:气量大
- 「祈」:祈求
- 「三宥」:多次宽宥
- 「乌府」:御史府
- 「劲节」:坚贞的节操
- 「丹陛」:宫殿的台阶
- 「象台」:象州的高台
- 「端然」:端正的样子
- 「燕雀群飞敞汉宫,惊闻伏马忽嘶风。」:燕雀成群在朝廷飞舞,突然听闻忠诚之士像马一样迎风嘶叫。
- 「洪恩大度祈三宥,乌府何颜奏一通。」:祈求大恩多次宽宥,御史府还有什么脸面奏上一本。
- 「劲节敢攀丹陛槛,忠言应梦白头翁。」:以坚贞的节操敢于攀附宫殿台阶的栏杆,忠诚的话语应是梦中见到白头翁。
- 「象台一贬端然直,所幸身穷道不穷。」:被贬到象州高台依然正直,所幸的是身体穷困但道义不穷。
赏析
《送胡秀昭谪象州》是一首送别友人并赞其品格的诗
思想内容上,既有对友人被贬的惋惜,更有对其正直品格的赞赏
艺术手法上,首联以燕雀、伏马之景暗示友人被贬;颔联写洪恩与乌府,体现复杂情感;颈联赞友人劲节忠言;尾联强调友人虽贬但道不穷
全诗以景衬情,借送别之际,通过对友人言行的描写,表达出对友人的敬重与对其遭遇的感慨
精选评论
- 「凌云客」此诗送别意味深长,对友人的正直品格赞赏有加,尽显洪恩大度与忠言直谏。
- 「碧梧居士」谢郓笔下的送别场景,燕雀与伏马对比,突出友人的不凡,情感真挚动人。
- 「墨香逸士」诗句生动地展现了送别时的复杂情感,对友人的被贬表示惋惜,又赞其道不穷。
- 「玉壶仙客」通过燕雀群飞等景象,生动地表达出送别之情,对友人的品格敬佩之情溢于言表。
- 「丹霞逸士」整首诗围绕送别展开,用词精准,如“劲节敢攀丹陛槛”体现友人的正直无畏。