春思
嫁得萧郎不恋家，几年流落在天涯。
满怀多少伤春事，嫌杀门前叫卖花。
注释
- 「萧郎」：原指梁武帝萧衍，后泛指女子所爱恋的男子
- 「流落在天涯」：漂泊流落于遥远的地方
- 「伤春事」：因春天景色引发的感伤之事
- 「嫌杀」：厌恶极了
- 「嫁得萧郎不恋家，几年流落在天涯。
- 满怀多少伤春事，嫌杀门前叫卖花。」
- 「嫁得萧郎不恋家，几年流落在天涯。」：嫁给了所爱的男子却不恋家，多年漂泊流落在天涯。
- 「满怀多少伤春事，嫌杀门前叫卖花。」：心中充满了许多因春天引发的感伤之事，厌恶极了门前叫卖花的声音。
- 「嫁得萧郎不恋家，几年流落在天涯。」：嫁给了如意郎君却不爱恋家庭，多年在外漂泊于天涯。
- 「满怀多少伤春事，嫌杀门前叫卖花。」：心里有多少因春天而伤感的事，厌烦极了门前卖花的叫卖声。
- 「嫁得萧郎不恋家，几年流落在天涯。」：嫁了心爱的的男子却不眷恋家，多年在天涯漂泊流浪。
- 「满怀多少伤春事，嫌杀门前叫卖花。」：心中有着诸多因春天而起的伤心事，讨厌死了门前卖花的叫嚷。
- 「嫁得萧郎不恋家，几年流落在天涯。」：嫁给所爱的男子却不贪恋家庭，多年流落于天涯之地。
- 「满怀多少伤春事，嫌杀门前叫卖花。」：心里有好多因春天引发的伤感，厌烦门前卖花的嘈杂声。
- 「嫁得萧郎不恋家，几年流落在天涯。」：嫁给了意中人却不恋家，多年漂泊在天涯。
- 「满怀多少伤春事，嫌杀门前叫卖花。」：心中有诸多因春天而感伤的事，厌恶门前卖花的声音。
赏析
《春思》：刻画了一位嫁得丈夫却常年流落天涯的女子形象
她满怀伤春之情，门前叫卖花声更添其愁
以叙事手法展开，‘嫁得萧郎不恋家’交代背景，‘满怀多少伤春事’直抒女子内心复杂情感，‘嫌杀门前叫卖花’借景抒情，通过对叫卖花声的厌烦，深刻表现出女子独守空闺、伤春怀人的哀怨，情感细腻动人
精选评论
- 「春思客」嫁得萧郎不恋家，流落天涯，满怀伤春事，嫌那门前叫卖花。
- 「情殇吟」萧郎不恋家而天涯流落，伤春心事满，嫌恶门前卖花声。
- 「春怨者」嫁萧郎天涯漂泊，伤春情事多，厌那叫卖花声，尽显哀怨。
- 「思春情」萧郎浪迹天涯，女子满怀伤春，嫌杀门前卖花声，情真意切。
- 「春愁叹」嫁萧郎流落天涯，伤春愁绪浓，厌卖花声，愁情尽显。