挽林学录五言二首 其二
昔报尊公讣，奔丧万里程。
生居诸子下，身代二兄行。
负骨嘆纯孝，分财见不争。
九原面先舅，应问白头甥。
注释
- 「昔」： formerly
- 释义： formerly
- 「报」： inform
- 释义： inform
- 「尊公」： one's father
- 释义： one's father
- 「讣」： obituary
- 释义： obituary
- 「奔丧」： rush back for a funeral
- 释义： rush back for a funeral
- 「万里程」： a journey of thousands of miles
- 释义： a journey of thousands of miles
- 「生居」： born in
- 释义： born in
- 「诸子」： sons
- 释义： sons
- 「下」： below
- 释义： below
- 「身代」： replace with one's own body
- 释义： replace with one's own body
- 「二兄」： two elder brothers
- 释义： two elder brothers
- 「行」： go
- 释义： go
- 「负骨」： carry the bones
- 释义： carry the bones
- 「嘆」： sigh
- 释义： sigh
- 「纯孝」： filial piety
- 释义： filial piety
- 「分财」： divide property
- 释义： divide property
- 「见」： show
- 释义： show
- 「不争」： not contend
- 释义： not contend
- 「九原」： the underworld
- 释义： the underworld
- 「面」： meet
- 释义： meet
- 「先舅」： deceased uncle
- 释义： deceased uncle
- 「应问」： should ask
- 释义： should ask
- 「白头甥」： white-haired nephew
- 释义： white-haired nephew
赏析
《挽林学录五言二首 其二》回忆往昔
‘昔报尊公讣，奔丧万里程’写奔丧经历
‘生居诸子下，身代二兄行’体现其担当
‘负骨嘆纯孝，分财见不争’赞其孝与不争
艺术上，通过回忆叙事，展现与逝者的深厚情感，以细节刻画人物品质，情感真挚动人，充满对逝者的缅怀
精选评论
- 「云逸散人」首联忆昔奔丧，颔联写其居行，颈联赞其孝悌，尾联设想九原相见，情感真挚，层层递进，尽显甥舅情深。
- 「墨羽书生」从奔丧万里到代兄行，再到负骨纯孝、分财不争，生动展现了林学录的形象，九原之问，更添无尽哀思。
- 「诗澜居士」全诗围绕与林学录的过往展开，细节描写生动，情感细腻，如见其人，如闻其声，令人动容。
- 「清风逸士」通过回忆与林学录的点点滴滴，将其形象刻画得栩栩如生，尤其是负骨、分财之句，彰显其高尚品德。
- 「雅韵墨客」以奔丧为引，以九原之问为结，中间详述其事迹，情感真挚深沉，读来令人感慨万千。