挽林学录五言二首 其一
节麾三世显，萤雪一生贫。
愈积家余庆，咸称里善人。
幼常推李泌，老忽哭卢纶。
圣恶无从涕，那堪是外亲。
注释
- 「节麾」： festival flag
- 释义： festival flag
- 「三世」： three generations
- 释义： three generations
- 「显」： prominent
- 释义： prominent
- 「萤雪」： study hard
- 释义： study hard
- 「一生」： all one's life
- 释义： all one's life
- 「贫」： poor
- 释义： poor
- 「愈积」： more and more accumulated
- 释义： more and more accumulated
- 「家余庆」： family's remaining blessings
- 释义： family's remaining blessings
- 「咸称」： all say
- 释义： all say
- 「里善人」： good people in the neighborhood
- 释义： good people in the neighborhood
- 「幼常」： Zhao Yun's second son
- 释义： Zhao Yun's second son
- 「推」： compare with
- 释义： compare with
- 「李泌」： Li Mi
- 释义： Li Mi
- 「老」： old age
- 释义： old age
- 「忽」： suddenly
- 释义： suddenly
- 「哭」： cry for
- 释义： cry for
- 「卢纶」： Lu Lun
- 释义： Lu Lun
- 「圣恶」： good or evil
- 释义： good or evil
- 「无从」： have no way to
- 释义： have no way to
- 「涕」： shed tears
- 释义： shed tears
- 「那堪」： how can one bear
- 释义： how can one bear
- 「是」： this
- 释义： this
- 「外亲」： maternal relative
- 释义： maternal relative
赏析
《挽林学录五言二首 其一》赞颂林学录一生
‘节麾三世显，萤雪一生贫’，写出其家族荣耀与自身清苦
‘愈积家余庆，咸称里善人’，肯定其品德
借幼常推李泌、老哭卢纶，抒发惋惜
艺术上，以简洁诗句勾勒人物一生，用典故烘托情感，质朴语言饱含对逝者的敬重与哀伤
精选评论
- 「幽梦居士」短短二十字，道尽林学录一生，节麾显而一生贫，愈积余庆，里人皆称善，勾勒出一个令人敬重的形象。
- 「兰心墨客」诗中用典巧妙，以幼常推李泌、老哭卢纶来映衬林学录，更添其形象之丰满，情感之深沉。
- 「竹影诗者」通过三世显与一生贫的对比，突出林学录的品质，圣恶无从涕，外亲之悲更显真挚动人。
- 「梅香雅士」从节麾、萤雪到积善、推人，层层递进，展现林学录一生，最后一句外亲之叹，情真意切，感人至深。
- 「菊韵文人」整首诗简洁凝练，却全方位刻画了林学录，愈积家余庆一句，更是道出了品德传承的深意。