送强甫赴漳倅二首其二

刘克庄 · 宋 · 五言绝句 · 送别

平生受用语，祖道试重拈。

御下慈亲恕，持身处女严。

民歌齐相静，守说许丞廉。

宽作朞年别，吾衰勿久淹。

注释

「祖道」：出行前祭祀路神，引申为饯行。
「御下」：管理下属。
「民歌齐相静」：百姓歌颂像齐国丞相那样使地方安宁。
「守说许丞廉」：太守称赞许丞廉洁。
「宽作朞年别」：放宽到一年的分别时间。
「吾衰勿久淹」：我衰老了不要长久耽搁。
「平生受用语」：一生所接受的有益话语。
「祖道试重拈」：饯行时再说说这些话。
「御下慈亲恕」：管理下属要有慈母般的宽恕。
「持身处女严」：保持自身像处女一样严谨。
「民歌齐相静」：百姓传颂如齐相使地方安静。
「守说许丞廉」：太守称许丞廉洁。
「宽作朞年别」：放宽到一年再分别。
「吾衰勿久淹」：我衰老不要久留。
「平生受用语」：平时所接受的有益言辞。
「祖道试重拈」：饯行时再次提及。
「御下慈亲恕」：对待下属要有慈母般宽容。
「持身处女严」：自身秉持如处女般严谨。
「民歌齐相静」：民众歌颂如齐相般治理得安宁。
「守说许丞廉」：太守夸赞许丞廉洁。
「宽作朞年别」：宽限到一年后分别。
「吾衰勿久淹」：我年老不要久留。
「祖道」：出行前祭路神的仪式，这里指送行。
「御下」：治理下属。
「民歌齐相静」：百姓赞美像齐相那样让地方安静。
「守说许丞廉」：太守称许丞廉洁。
「宽作朞年别」：放宽到一年后再分别。
「吾衰勿久淹」：我年老不要久留。

赏析

这首送别诗中，诗人在祖道上再次叮嘱友人

提到平日受用的话语，要御下如慈亲般宽恕，持身像处女般严谨

以民歌齐相之静、守说许丞之廉来期许友人

表示虽会分别一年，但自己年老体衰，希望友人能有所成就，不要让自己久等

借古人事迹劝诫友人，语言质朴，情感深厚，通过列举事例来表达对友人的期望，体现出浓浓的送别关怀之意

精选评论

「云逸散人祖道试重拈，将平生受用语再次提及，强调对儿子的教诲，御下慈亲恕，持身处女严，言辞恳切。」
「雅韵闲人民歌齐相静，守说许丞廉，借典故表达对儿子为官的期望，宽作朞年别，吾衰勿久淹，尽显不舍。」
「墨韵隐者诗歌围绕送别展开，既有对儿子的叮嘱，又有自身的感慨，情感真挚动人。」
「幽梦逸士整首诗语言平实却情感深沉，从不同方面表达了对儿子远行的牵挂与祝福。」
「素心逸人刘克庄以简洁的语言传达出丰富的情感，送强甫赴任，既有亲情的温暖，又有对未来的期许。」

送强甫赴漳倅二首其二

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索