答林祖武
向来思钝费冥搜，不觉呻吟到白头。
曾与乃翁分雪案，今看吾子突烟楼。
晚多借月留云作，却悔升天入海求。
大有英才被诗赚，岂如黄册取公侯。
注释
- 「向来」：从前
- 「思钝」：思维迟钝
- 「费冥搜」：费尽心机地思索
- 「呻吟」：因痛苦而发出声音，这里指苦吟
- 「白头」：头发变白，指年老
- 「乃翁」：你的父亲
- 「分雪案」：一起在雪案前学习
- 「吾子」：你
- 「突烟楼」：烟囱冒烟的楼，指有成就
- 「晚多」：晚年大多
- 「借月留云作」：借助月光和留住云来创作
- 「却悔」：后悔
- 「升天入海求」：像李贺那样追求升天入海的奇幻境界
- 「大有」：很多
- 「英才」：有才华的人
- 「被诗赚」：被诗歌耽误
- 「岂如」：哪里比得上
- 「黄册」：户籍册
- 「取公侯」：获取公侯之位
- 「向来思钝费冥搜」：从前思维迟钝费尽心机思索
- 「不觉呻吟到白头」：不知不觉苦吟到了年老
- 「曾与乃翁分雪案」：曾经和你的父亲一起在雪案前学习
- 「今看吾子突烟楼」：如今看到你有了成就
- 「晚多借月留云作」：晚年大多借助月光和云来创作
- 「却悔升天入海求」：却后悔像李贺那样追求奇幻境界
- 「大有英才被诗赚」：很多有才华的人被诗歌耽误
- 「岂如黄册取公侯」：哪里比得上通过户籍册获取公侯之位
- 「向来」：往昔
- 「思钝」：思维迟缓
- 「费冥搜」：苦苦思索
- 「呻吟」：苦吟
- 「白头」：头发变白
- 「乃翁」：你的父亲
- 「分雪案」：共在雪案前学习
- 「吾子」：你
- 「突烟楼」：有成就之象
- 「晚多」：晚年多
- 「借月留云作」：借助星月创作
- 「却悔」：后悔
- 「升天入海求」：追求奇幻境界
- 「大有」：许多
- 「英才」：英才之士
- 「被诗赚」：被诗歌误
- 「岂如」：哪如
- 「黄册」：户籍
- 「取公侯」：获取公侯之位
赏析
《答林祖武》：是与友人的交流之作
向来思钝费冥搜，回顾自己创作的艰辛
曾与乃翁分雪案，今看吾子突烟楼，以今昔对比，感慨友人成长
晚多借月留云作，却悔升天入海求，表达创作感悟
大有英才被诗赚，岂如黄册取公侯，有对人生选择的思考
艺术手法上，对比手法运用娴熟，情感真挚，从自身经历出发，引发对创作与人生的思考，言辞恳切，富有哲理
精选评论
- 「逸云客」刘克庄回忆往昔与友人父亲的经历，今昔对比，感慨颇多，情感真挚动人。
- 「墨香客」诗中既有对过去的回忆，又有对友人的期望，展现了诗人丰富的情感世界。
- 「清风居士」以自身经历为引，与友人交流，言辞亲切，体现了深厚的情谊。
- 「雅韵书生」格律严谨，情感细腻，从分雪案到看突烟楼，表达了对友人成长的欣慰。
- 「幽梦逸士」刘克庄此诗情感真挚，通过今昔对比，传达出对友人的鼓励与期许，韵味悠长。