竹溪直院盛称起予草堂诗之善暇日览之多有可恨者因效颦作十首亦前人广骚反骚之意内二十九首用旧题惟岁寒知松柏被褐怀珠玉三首效山谷余十八首别命题或追录少作并存于卷以训童蒙之意 隔竹敲茶臼
午杵谁敲臼,山童髻两髽。
偶因声隔竹,不觉意思茶。
北牖沉沉静,南墙故故遮。
微闻孤杵响,初试一旗斜。
门掩王猷宅,泉甘陆羽家。
搜肠搅文字,毋乃太清耶。
注释
- 「午杵谁敲臼」:中午时谁在敲茶臼
- 「山童髻两髽」:山童梳着两个发髻
- 「偶因声隔竹」:偶然因为声音隔着竹子传来
- 「不觉意思茶」:不知不觉就想到了茶
- 「北牖沉沉静」:北面窗户沉沉静静
- 「南墙故故遮」:南面墙壁故意遮挡
- 「微闻孤杵响」:微微听到孤独的杵声响起
- 「初试一旗斜」:刚刚试泡时茶沫倾斜
- 「门掩王猷宅」:门掩着王猷的住宅
- 「泉甘陆羽家」:泉水甘甜是陆羽的家
- 「搜肠搅文字」:搜肠刮肚地琢磨文字
- 「毋乃太清耶」:难道不是太清苦了吗
赏析
《隔竹敲茶臼》:生动展现了山童隔竹敲茶臼的情景
“午杵谁敲臼,山童髻两髽”引出画面,“偶因声隔竹,不觉意思茶”体现因声生茶意
“北牖沉沉静,南墙故故遮”营造环境,“微闻孤杵响,初试一旗斜”细致描写
“门掩王猷宅,泉甘陆羽家”借典故衬托,最后“搜肠搅文字,毋乃太清耶”表达感受
艺术上以声为线索,串联起人物、环境、感受,营造出清幽的茶臼敲声意境
精选评论
- 「翠影诗仙隔竹敲茶臼之景描绘得生动形象,茶香四溢。」
- 「幽梦词人从午杵声引出茶之韵,富有生活情趣。」
- 「墨羽墨客诗中营造出一种宁静而又充满诗意的氛围。」
- 「清风诗侠敲臼声与茶意相呼应,别具一番风味。」
- 「紫陌吟者以声写茶,让读者仿佛能闻到茶香,妙哉。」