途次长安上都漕傅谏议

苏洵 · 宋 · 五言古诗 · 思乡羁旅

丈夫正多念，老大自不安。

居家不能乐，忽忽思中原。

慨然弃乡庐，劫劫道路间。

穷山多虎狼，行路非不难。

昔者倦奔走，闲门事耕田。

蚕谷聊自给，如此已十年。

缅怀当今人，草草无復闲。

坚卧固不起，芒刺实在肩。

布衣与食肉，幸可交口言。

默默不以告，未可遽罪愆。

驱车入京洛，藩镇皆达官。

长安逢傅侯，愿得说肺肝。

贫贱吾老矣，不復苦自嘆。

富贵不足爱，浮云过长天。

中怀邈有念，惝怳难自论。

世俗不见信，排斥仅得存。

昨者东入秦，大麦黄满田。

秦民可无饥，为君喜不眠。

禁军几千万，仰此填其咽。

西蕃久不反，老贼非常然。

士饱可以战，吾宁为之先。

傅侯君在西，天子忧东藩。

烽火尚未灭，何策安西边。

傅侯君谓何，明日将东辕。

注释

「丈夫正多念」：大丈夫正多思念。
「老大自不安」：年纪大了自己不安。
「居家不能乐」：在家不能快乐。
「忽忽思中原」：匆匆忙忙思念中原。
「慨然弃乡庐」：毅然舍弃家乡。
「劫劫道路间」：在道路间奔波忙碌。
「穷山多虎狼」：深山多虎狼。
「行路非不难」：行路不是不艰难。
「昔者倦奔走」：过去厌倦奔走。
「闲门事耕田」：闭门从事耕田。
「蚕谷聊自给」：养蚕种谷姑且自给自足。
「如此已十年」：这样已经十年。
「缅怀当今人」：缅怀现在的人。
「草草无復闲」：匆匆忙忙没有闲暇。
「坚卧固不起」：坚决躺着不起床。
「芒刺实在肩」：芒刺在肩。
「布衣与食肉」：平民和吃肉的人。
「幸可交口言」：幸好可以交谈。
「默默不以告」：默默不告诉。
「未可遽罪愆」：不可立刻怪罪。
「驱车入京洛」：驾车进入京城洛阳。
「藩镇皆达官」：藩镇都是达官贵人。
「长安逢傅侯」：在长安遇到傅侯。
「愿得说肺肝」：希望能说出心里话。
「贫贱吾老矣」：我贫贱且年老。
「不復苦自嘆」：不再苦苦叹息。
「富贵不足爱」：富贵不值得喜爱。
「浮云过长天」：浮云飘过天空。
「中怀邈有念」：心中有深远的思念。
「惝怳难自论」：恍惚难以自己说清楚。
「世俗不见信」：世俗不相信。
「排斥仅得存」：被排斥只能生存。
「昨者东入秦」：昨天向东进入秦国。
「大麦黄满田」：大麦金黄布满田野。
「秦民可无饥」：秦国百姓可以没有饥饿。
「为君喜不眠」：为你高兴得睡不着。
「禁军几千万」：禁军有几千万。
「仰此填其咽」：依靠这些填饱肚子。
「西蕃久不反」：西蕃很久没有反叛。
「老贼非常然」：老贼不寻常。
「士饱可以战」：士兵吃饱可以打仗。
「吾宁为之先」：我宁愿为此先去。
「傅侯君在西」：傅侯你在西边。
「天子忧东藩」：天子担忧东藩。
「烽火尚未灭」：烽火还没有熄灭。
「何策安西边」：有什么计策安定西边。
「傅侯君谓何」：傅侯你认为如何。
「明日将东辕」：明天将向东出发。

赏析

《途次长安上都漕傅谏议》抒发了诗人的复杂情感

有离家的不安与对中原的思念，也有对富贵的淡泊和对国家边事的关切

艺术手法上，开篇直抒胸臆‘丈夫正多念……’，点明主旨

通过回忆过去‘昔者倦奔走……’与现状对比，展现心境变化

见到傅侯希望倾诉肺腑，体现对知音的渴望

语言平实，情感真挚，将个人情感与国家大事交织，表达出深沉的家国情怀

精选评论

「逸云客苏洵此诗，情感真挚，表达了其离家后的思乡之情和对国家局势的忧虑。从‘丈夫正多念，老大自不安’的感慨，到对边患的关注，如‘西蕃久不反，老贼非常然’，展现了诗人的责任感。
「清风吟客诗中既有对过去生活的怀念，又有对未来的迷茫。苏洵以细腻的笔触描绘了旅途的艰辛，如‘穷山多虎狼，行路非不难’，同时也表达了对傅侯的期望，希望能为国家出谋划策。
「墨韵居士苏洵通过对自身经历的叙述，展现了其复杂的情感。从弃乡庐到入京洛，再到与傅侯的交流，如‘长安逢傅侯，愿得说肺肝’，体现了诗人对知音的渴望。
「凌云逸士此诗风格沉郁，苏洵以质朴的语言表达了深刻的情感。从对家乡的思念到对国家命运的担忧，再到对富贵的淡泊，如‘富贵不足爱，浮云过长天’，展现了诗人的高尚品格。
「幽梦行者苏洵在诗中抒发了对人生的感慨和对国家的忠诚。通过对旅途经历和与傅侯交流的描写，表达了其对国家局势的忧虑和对解决边患的思考。‘傅侯君谓何，明日将东辕’，体现了诗人的积极态度。」

途次长安上都漕傅谏议

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索