再任益州迴留题剑门石壁
剑门山势碧摩天，匹马重来鬓已斑。
多頼皇明烛幽远，两川无事得生还。
注释
- 「剑门」：山名，在今四川剑阁北
- 「山势」：山的形势
- 「碧」：青绿色
- 「摩天」：迫近蓝天，形容极高
- 「匹马」：一匹马，指独自
- 「重来」：再次前来
- 「鬓」：鬓发
- 「斑」：花白
- 「多頼」：多亏
- 「皇明」：皇帝的圣明
- 「烛」：照亮
- 「幽远」：幽深偏远之处
- 「两川」：东川和西川的合称，今四川中部地区
- 「无事」：没有战事
- 「得」：能够
- 「生还」：活着回来
- 「剑门山势碧摩天」：剑门山的山势青绿色直迫蓝天
- 「匹马重来鬓已斑」：独自再次前来鬓发已经花白
- 「多頼皇明烛幽远」：多亏皇帝圣明照亮幽深偏远之地
- 「两川无事得生还」：东川和西川没有战事能够活着回来
赏析
《再任益州迴留题剑门石壁》中，剑门山势碧摩天，诗人匹马重来鬓已斑
庆幸皇恩烛照幽远，两川无事得以生还
诗中饱含对皇恩的感激
艺术上，先描绘剑门雄伟山势，为下文情感抒发做铺垫，以景衬情，通过描写自身状态，表达历经沧桑后的感慨，情感深沉而真挚
精选评论
- 「逸云居士」剑门山势碧摩天，匹马重来鬓已斑，此景尽显岁月沧桑。诗人感皇明烛幽远，使两川无事得生还，心怀感恩之情溢于言表。
- 「清风墨客」张咏笔下，剑门山之雄伟与自身鬓发之斑白相互映衬，多赖皇明之感慨，既显对皇恩之谢，亦含对山水之情。
- 「墨韵书生」匹马重来，面对碧摩天之剑门，诗人鬓发已斑，因皇明烛照而两川无事得生还，诗中既有对山川之敬畏，又有对皇恩之颂扬。
- 「雅韵居士」诗以剑门山景起，以感恩皇明收，将山水之壮美与个人经历、皇恩之泽巧妙融合，展现出一种别样的情怀。
- 「幽梦词人」张咏此作，从剑门山势写起，至感恩皇明结束，描绘出一幅山水与人事交织，感恩与感慨并存的画面。