早发鄂渚
五里亭东晓色分,数峰连络倚青云。
迴头却愧公车役,孤负沧洲野鹤羣。
注释
- 「五里亭」:距离为五里的亭子
- 「东」:东边
- 「晓色」:早晨的天色
- 「分」:分开
- 「数峰」:几座山峰
- 「连络」:连接
- 「倚青云」:倚靠在青云之中
- 「迴头」:回头
- 「却愧」:却感到惭愧
- 「公车役」:为公事奔波
- 「孤负」:辜负
- 「沧洲」:水边,借指隐居之地
- 「野鹤羣」:野鹤的群体
- 「五里亭东晓色分,数峰连络倚青云。」:五里亭东边早晨的天色分开,几座山峰连接倚靠在青云之中。
- 「迴头却愧公车役,孤负沧洲野鹤羣。」:回头却感到惭愧为公事奔波,辜负了隐居之地的野鹤群体。
- 「五里亭东晓色分」:五里亭东边早晨的天色分开。
- 「数峰连络倚青云」:几座山峰连接倚靠在青云之中。
- 「迴头却愧公车役」:回头却感到惭愧为公事奔波。
- 「孤负沧洲野鹤羣」:辜负了隐居之地的野鹤群体。
- 「五里亭」:距离为五里的亭子。
- 「东」:东边。
- 「晓色」:早晨的天色。
- 「分」:分开。
- 「数峰连络倚青云」:几座山峰连接倚靠在青云之中。
- 「五里亭东晓色分」:五里亭东边早晨的天色分开。
- 「数峰连络倚青云」:几座山峰连接倚靠在青云之中。
- 「迴头却愧公车役」:回头却感到惭愧为公事奔波。
- 「孤负沧洲野鹤羣」:辜负了隐居之地的野鹤群体。
- 「五里亭」:距离为五里的亭子。
- 「东」:东边。
- 「晓色」:早晨的天色。
- 「分」:分开。
- 「数峰连络倚青云」:几座山峰连接倚靠在青云之中。
- 「迴头却愧公车役」:回头却感到惭愧为公事奔波。
- 「孤负沧洲野鹤羣」:辜负了隐居之地的野鹤群体。
赏析
《早发鄂渚》中,张咏描写了清晨景色与内心感慨
“五里亭东晓色分,数峰连络倚青云”勾勒出一幅清新的晨景图
“迴头却愧公车役,孤负沧洲野鹤羣”则由景生情,表达对自己奔波公务的惭愧,觉得辜负了如野鹤般自由的生活
此诗借景抒情,先描绘美景,后以景衬情,将自己对自由生活的向往与公务缠身的无奈之情巧妙融合,艺术手法自然流畅,情感真挚深沉
精选评论
- 「晨曦旅人」五里亭东晓色分,数峰连络倚青云,景色描写如画。愧公车役,负野鹤群,展现内心复杂情感。\n「朝晖行者」:晓色中的五里亭与连络的山峰,画面优美。因公车役而愧,凸显对自由的向往。\n「旭光游子」:开篇的景色描绘引人入胜,青云下的山峰别具风情。对公车役的反思,富有深意。\n「晨辉过客」:晓色、山峰之景清新自然,公车役与野鹤群对比,更显心境。\n「曙光旅人」:五里亭东的晓色与数峰青云,美不胜收。因公车役而有别样思绪,意味深长。