送哀倅方岩仲并呈太守汤息庵
去郡于兹十八年，讙传良牧出藩宣。
更烦逸骥康沂海，会见灵禽下颍川。
绝喜铃斋新有助，莫嫌玉局冷无懽。
此行未论胶东赏，且作廉丞亦自贤。
注释
- 「去郡于兹十八年」：离开这个郡已经十八年了
- 「讙传良牧出藩宣」：纷纷传说贤良的郡守外出任职
- 「更烦逸骥康沂海」：更烦劳像骏马一样的你去治理沂海
- 「会见灵禽下颍川」：将会见到吉祥的鸟儿降临颍川
- 「绝喜铃斋新有助」：非常高兴铃斋有了新的助力
- 「莫嫌玉局冷无懽」：不要嫌弃玉局冷清没有欢乐
- 「此行未论胶东赏」：这次出行不说胶东的赏赐
- 「且作廉丞亦自贤」：暂且做个廉丞也是贤能的
赏析
《送哀倅方岩仲并呈太守汤息庵》表达送别之情
诗中说友人离郡多年后出藩宣，期待其能有所作为，如逸骥康沂海、灵禽下颍川
为其能助力铃斋而高兴，也劝其莫嫌处境冷清
此行不论赏赐，能做廉丞就已贤能
艺术手法上，运用比喻，将友人比作逸骥、灵禽，形象地表达对其期望
用“绝喜铃斋新有助，莫嫌玉局冷无懽”等语句，既有鼓励又有安慰，情感细腻
精选评论
- 「逸云客」此诗送别之情真挚，用词精妙，‘逸骥康沂海，灵禽下颍川’之句，尽显对友人之才情与前程的美好期许。
- 「幽竹隐者」刘克庄送别之诗，言辞恳切，‘更烦逸骥康沂海，会见灵禽下颍川’，以骏马灵禽喻友人，意境开阔。
- 「清风居士」全诗情感细腻，‘绝喜铃斋新有助，莫嫌玉局冷无懽’，既有对友人新职的欣喜，又有宽慰之意，情真意切。
- 「墨香墨客」刘克庄此作，韵律和谐，‘此行未论胶东赏，且作廉丞亦自贤’，劝友人莫计得失，做好本职，尽显长者风范。
- 「素心吟者」送别诗中佳品，‘去郡于兹十八年，讙传良牧出藩宣’，开篇点明背景，为全诗奠定了深厚的情感基调。