挽李秀岩二首 其一
耆旧凋零尚秀岩，可堪华表揭新衔。
甘泉颂就抛荷橐，宝苑方收入枕函。
宿昔山人来少室，暮年太史滞周南。
嗟余去速公归晚，不得埋腰立雪参。
注释
- 「耆旧」：年高望重的旧臣\n「凋零」：衰落\n「秀岩」：李秀岩\n「可堪」：怎堪\n「华表」：古代宫殿、陵墓等大型建筑物前面做装饰用的巨大石柱\n「揭新衔」：刻上新的官衔\n「甘泉颂」：扬雄所作的《甘泉赋》\n「抛荷橐」：离开官职\n「宝苑」：指皇家园林\n「收入枕函」：进入棺材\n「宿昔」：往昔\n「山人」：指李秀岩\n「少室」：山名\n「太史」：史官，这里指李秀岩\n「滞周南」：滞留在周南之地\n「嗟」：感叹\n「去速」：离开得快\n「公归晚」：您回来得晚\n「埋腰立雪」：指杨时程门立雪的故事\n「参」：参拜\n\n「耆旧凋零尚秀岩，可堪华表揭新衔。」：年高望重的旧臣衰落了还剩下李秀岩，怎堪华表刻上新的官衔。\n「甘泉颂就抛荷橐，宝苑方收入枕函。」：写完甘泉颂就离开了官职，皇家园林刚刚要把您收入棺材。\n「宿昔山人来少室，暮年太史滞周南。」：往昔您像山人一样来到少室山，晚年像太史一样滞留在周南之地。\n「嗟余去速公归晚，不得埋腰立雪参。」：感叹我离开得快您回来得晚，不能像杨时那样埋腰立雪参拜您。\n\n
赏析
《挽李秀岩二首 其一》：诗中写耆旧凋零唯秀岩尚存，惋惜其经历
‘甘泉颂就抛荷橐，宝苑方收入枕函’，描绘其才华与境遇
艺术手法上，通过回忆往昔山人少室、太史周南等经历，与自身对比，抒发嗟叹之情，用典丰富，情感深沉，既有对友人逝去的哀伤，又有对未能深入交流的遗憾，体现出对友人的敬重与怀念
精选评论
- 「墨韵居士」诗中通过对李秀岩的生平回顾，抒发了对耆旧凋零的感慨，以及对未能与公深入交流的遗憾，情感真挚动人。
- 「逸云客」刘克庄以细腻的笔触描绘了李秀岩的经历，从甘泉颂到宝苑，从少室山到周南，展现出其一生的起伏，令人唏嘘。
- 「清风雅士」诗中巧妙地运用典故，如“华表揭新衔”“立雪参”等，增添了诗作的文化底蕴，使情感表达更加含蓄而深沉。
- 「幽梦书生」诗人对李秀岩的敬重之情溢于言表，“嗟余去速公归晚”一句，将自己的遗憾与惋惜展现得淋漓尽致，读来令人动容。
- 「墨香墨客」此诗以挽李秀岩为主题，叙事与抒情相结合，语言简洁明快，却又能准确地传达出诗人内心的复杂情感，实属佳作。