赠翁定

刘克庄 · 宋 · 七言绝句 · 送别

相逢乍似生朋友,坐久方惊隔阔余。

徧问诸郎皆冠带,自言别业可樵渔。

住邻秦系曾居里,老读文公所着书。

十七年间如电瞥,君鬚我鬓两萧疎。

注释

  • 「相逢乍似生朋友」:刚相逢时好像是新结识的朋友。
  • 「坐久方惊隔阔余」:坐了很久才惊讶于分别已久。
  • 「徧问诸郎皆冠带」:遍问他的儿子们都已成年。
  • 「自言别业可樵渔」:他自己说有别业可以砍柴捕鱼。
  • 「住邻秦系曾居里」:居住的地方临近秦系曾经居住过的地方。
  • 「老读文公所着书」:年老还研读文公所著的书籍。
  • 「十七年间如电瞥」:十七年的时间如闪电般一晃而过。
  • 「君鬚我鬓两萧疎」:你的胡须和我的鬓发都已稀疏。

赏析

《赠翁定》是送别诗,描述了与翁定相逢的情景及对时光流逝的感慨

诗人以细腻笔触,“相逢乍似生朋友,坐久方惊隔阔余”写出初见的陌生与久谈后的惊喜

“住邻秦系曾居里,老读文公所着书”展现翁定的生活环境与志趣

“十七年间如电瞥,君鬚我鬓两萧疎”感慨时光飞逝,情感真挚,在叙事中融入情感,自然地表达了送别时的复杂情感

精选评论

  • 「逸云居士」相逢如友,坐久惊阔,此诗将与翁定的重逢之态描绘得生动形象。
  • 「幽竹墨客」‘徧问诸郎皆冠带,自言别业可樵渔’,尽显翁定生活之态,也为诗作增添了生活气息。
  • 「清风雅士」诗中通过与翁定的交谈,展现出岁月变迁,‘十七年间如电瞥’感慨颇深。
  • 「墨韵书生」整首诗围绕与翁定的相逢展开,细节之处尽显情谊,‘君鬚我鬓两萧疎’更添沧桑之感。
  • 「兰馨居士」此诗以简洁语言勾勒出与翁定的交往,‘住邻秦系曾居里’一句富有文化底蕴。

标签

相关推荐

热门搜索