和留粹中将游南华之什
南来佳山水，清淑如三吾。
何必二水间，独有八境图。
秀水饥可餐，清沦渴可𣂏。
颉颃飞霞佩，簸弄明月珠。
心闲鸥许知，日远鸿与徂。
蓬窗苦局促，畧取山川娱。
是间有意趣，逢人辄周诹。
一舍两丛林，半点尘埃无。
顿渐非二门，凡圣同一区。
见佛心即了，迷者直非夫。
冥心休外观，来此同僧趺。
注释
- 「南来佳山水」：从南方来的美好山水。
- 「清淑如三吾」：清秀美好如同三吾之地。
- 「何必二水间」：为什么一定要在二水之间。
- 「独有八境图」：只有八境图那样的美景。
- 「秀水饥可餐」：秀丽的水饥饿时可以当作饭食。
- 「清沦渴可𣂏」：清澈的流水口渴时可以饮用。
- 「颉颃飞霞佩」：与飞霞玉佩般的美景相媲美。
- 「簸弄明月珠」：如簸弄明月般的珠子一样美妙。
- 「心闲鸥许知」：内心闲适连鸥鸟都知晓。
- 「日远鸿与徂」：日子久远大雁也离去。
- 「蓬窗苦局促」：船窗内实在是局促。
- 「畧取山川娱」：姑且领略山川的乐趣。
- 「是间有意趣」：这里有着意趣。
- 「逢人辄周诹」：遇到人就详细询问。
- 「一舍两丛林」：距离一舍之地有两座丛林。
- 「半点尘埃无」：半点尘埃都没有。
- 「顿渐非二门」：顿悟和渐悟并非两个门径。
- 「凡圣同一区」：凡人和圣人同处一个境界。
- 「见佛心即了」：见到佛心就明白了。
- 「迷者直非夫」：迷惑的人实在不是大丈夫。
- 「冥心休外观」：使内心宁静不向外看。
- 「来此同僧趺」：来到这里像僧人一样盘腿而坐。
赏析
《和留粹中将游南华之什》为五言古诗
开篇赞南来山水清淑似三吾，不必局限二水间的八境图
接着写秀水可餐，清沦可饮，以美景展现山水之妙
“心闲鸥许知，日远鸿与徂”借鸥鹭、鸿鹄表达心境悠闲
“顿渐非二门，凡圣同一区”蕴含佛理，诗人劝人冥心休外观，来此同僧趺，整首诗情景理交融，借景抒情，借山水之景表达心境，又融入佛理引发思考
精选评论
- 「逸云客此诗描绘南来山水之美，清淑可比三吾，秀水如可餐，意境空灵，心闲鸥知，尽显悠然意趣。」
- 「幽竹隐者诗中写山水间顿渐非二，凡圣同一，见佛心明，颇具禅意，与山水之景相融合，别具韵味。」
- 「清风居士以灵动之笔绘南华山水，飞霞明月之句极富画面感，心闲与山水相应，展现别样情怀。」
- 「墨韵书生整首诗语言清新自然，在描绘山水间蕴含对禅意的体悟，蓬窗虽局促，山川亦能娱人心。」
- 「云岫逸士诗中佳山水如诗如画，清沦秀水令人神往，心闲鸥许之句，将闲适心境展现得淋漓尽致。」