弔何岩
可怜何岩民，何罪遭此劫。
寇攘发他邦，警报经旬浃。
官府过张皇，民居少宁贴。
昨方科箭翎，今又催甲叶。
厚敛招提金，名色何所挟。
昌言募土兵，相与守城堞。
绣衣意其欺，急下征兵帖。
束手无一人，差官许专辄。
县官至何岩，丁壮被威胁。
黔首畏墨黥，依违谋未协。
口或出怨咨，心实先震慑。
官兵胡为来，纷然肆渔猎。
室庐罹毁烧，老稚残锋铗。
山径至通逵，舆尸交积迭。
敢枭平人首，僞奏谯门捷。
杀民汝何勇，杀贼汝何怯。
此乡风俗淳，武断无豪侠。
目不识戈矛，家尽事耕馌。
岂应有叛谋，谁子为荆聂。
黄巾纵挺威，吾地足未涉。
官吏大不仁，使尔血先喋。
千家聚落蕃，几代农桑业。
一望成邱墟，独非我臣妾。
安知此怪事，不入贼间谍。
设或捣吾虚，小垒真岌嶪。
舟中敌国多，况望蒸徒楫。
书生忧世心，夜半不交睫。
作诗弔冤民，诗成泪盈颊。
翻恨天门高，不与阎闾接。
丈夫贵敢言，女子乃呫嗫。
注释
- 「寇攘」：盗匪侵扰\n「经旬浃」：经过十天\n「科箭翎」：征收箭翎\n「甲叶」：铠甲的叶片\n「厚敛」：重敛，大量搜刮\n「招提」：寺院\n「绣衣」：指监察官员\n「征兵帖」：征兵的文书\n「黔首」：百姓\n「墨黥」：黥刑，在脸上刺字\n「依违」：迟疑\n「渔猎」：掠夺\n「罹」：遭受\n「锋铗」：兵器\n「通逵」：大道\n「舆尸」：用车载尸体\n「枭」：悬挂\n「僞奏」：假报\n「谯门」：城门\n「风俗淳」：风俗淳朴\n「耕馌」：耕种和送饭，泛指农事\n「荆聂」：荆轲和聂政，古代著名刺客\n「黄巾」：指黄巾军\n「血先喋」：先流血\n「聚落蕃」：村落众多\n「农桑业」：农业和蚕桑业\n\n「可怜何岩民，何罪遭此劫」：可怜何岩的百姓，有什么罪过遭受这样的劫难\n「寇攘发他邦，警报经旬浃」：盗匪从其他地方侵扰而来，警报已经持续十天\n「官府过张皇，民居少宁贴」：官府过度惊慌，百姓很少有安宁的时候\n「昨方科箭翎，今又催甲叶」：昨天才征收箭翎，今天又催促铠甲叶片\n「厚敛招提金，名色何所挟」：大量搜刮寺院的钱财，凭借什么名目\n「昌言募土兵，相与守城堞」：公开宣称招募土兵，一起守卫城墙\n「绣衣意其欺，急下征兵帖」：监察官员怀疑他们欺诈，急忙下达征兵的文书\n「束手无一人，差官许专辄」：没有人愿意应征，差官允许自行征兵\n「县官至何岩，丁壮被威胁」：县官来到何岩，壮年男子被威胁\n「黔首畏墨黥，依违谋未协」：百姓害怕黥刑，迟疑不决没有达成一致\n「口或出怨咨，心实先震慑」：嘴里或许发出怨言，心里其实早已恐惧\n「官兵胡为来，纷然肆渔猎」：官兵为什么来，纷纷肆意掠夺\n「室庐罹毁烧，老稚残锋铗」：房屋遭受焚毁，老人小孩死于兵器之下\n「山径至通逵，舆尸交积迭」：山间小路到大道上，用车载的尸体堆积\n「敢枭平人首，僞奏谯门捷」：竟敢悬挂平民的首级，假报城门大捷\n「杀民汝何勇，杀贼汝何怯」：杀百姓你们多么勇敢，杀贼你们多么怯懦\n「此乡风俗淳，武断无豪侠」：这个地方风俗淳朴，没有豪强侠客\n「目不识戈矛，家尽事耕馌」：人们没见过兵器，家里都从事农事\n「岂应有叛谋，谁子为荆聂」：怎么会有叛乱的谋划，谁会成为荆轲聂政那样的人\n「黄巾纵挺威，吾地足未涉」：黄巾军即使威风凛凛，我们这里还没有波及\n「官吏大不仁，使尔血先喋」：官吏太不仁道，让你们先流血\n「千家聚落蕃，几代农桑业」：上千家的村落众多，历经几代的农业和蚕桑业\n「一望成邱墟，独非我臣妾」：一眼望去成了废墟，难道他们不是我们的臣民\n「安知此怪事，不入贼间谍」：怎么知道这件怪事，不是敌人的间谍所为\n「设或捣吾虚，小垒…」：假如他们袭击我们的空虚之处，小的营垒……
赏析
诗中为可怜的何岩民发声
因寇攘警报，官府举措失当，厚敛招兵，百姓被威胁，官兵却肆行渔猎，烧杀抢掠，还敢枭首伪奏捷报
何岩民风淳，不应有叛谋，却遭此劫
诗人指责官吏不仁，使百姓血喋，千家聚落成废墟
诗中充满对百姓遭遇的悲愤，对官吏恶行的批判，表达对何岩民的同情和对社会不公的愤慨
精选评论
- 「逸云客此诗为吊何岩民之作，深刻揭露了官府征兵引发的混乱及对百姓的残害，令人痛心。」
- 「清风吟描绘何岩百姓遭劫，官吏行为恶劣，征兵扰民，杀民冒功，对社会黑暗面批判有力。」
- 「墨香客以五言古风叙述何岩悲剧，官吏与官兵恶行尽显，对百姓苦难深表同情，文风质朴。」
- 「幽梦居士何岩民无辜遭劫，官府腐败，官兵残暴，诗句饱含悲愤，古风叙事感染力强。」
- 「凌云子通过何岩之事，展现社会乱象，对官吏不仁的批判深刻，凸显诗人对民生的关注。」