右军遣信帖赞
笔健而奇，而纸素犹近时。
彼摹者吾不能知其为谁。
忘筌与蹄，庶几得之。
注释
- 「笔健而奇」：笔力刚健且奇特
- 「而纸素犹近时」：但纸张却是近代的
- 「忘筌与蹄」：忘掉捕鱼的竹器和捕兔的网，这里指不执着于表面形式
- 「庶几得之」：或许能有所收获
赏析
《右军遣信帖赞》中，岳珂以独特视角赞右军之笔健且奇，虽纸素近时，摹者难知其谁
诗中表达了对书法真谛的追求，如同忘筌与蹄，意在探寻书法艺术的本质
艺术手法上，语言简洁明快，直抒胸臆，通过对书法特点及摹者未知的描述，引发对书法真意的思考，以质朴之语展现对右军书法的深刻品鉴，在简洁文字中蕴含对书法艺术的独特见解
精选评论
- 「逸云客岳珂赞右军遣信帖，称笔健而奇，纸素犹近时，对摹者未知的感慨，以及忘筌与蹄之语，别有一番对书法真谛的领悟。」
- 「墨香居士诗中对右军遣信帖的赞美简洁而有力，笔健而奇突出了帖的书法特点，对摹者及忘筌与蹄的表述增添了诗的韵味。」
- 「雅韵书生岳珂以笔健而奇赞右军遣信帖，纸素犹近时之语点明其时代特征，对摹者未知的疑问引发思考，忘筌与蹄之论富有哲理。」
- 「清风墨客整首诗围绕右军遣信帖展开，笔健而奇的描述让帖的形象跃然纸上，对摹者及忘筌与蹄的探讨展现出作者对书法的深入理解。」
- 「古韵逸士岳珂此赞，对右军遣信帖评价精准，笔健而奇尽显帖之神韵，纸素犹近时之句增添时代感，忘筌与蹄之语更具深意，耐人寻味。」