送乔江州将漕江右 其二
昔日东州看阵图，武昌陆续拜鱼书。
我归旧齿邦人版，公去新乘使者车。
但愿世官居鼎鼐，从教野老自犁锄。
西风鸿雁方遵渚，时有音尘接里庐。
注释
- 「昔日」：过去
- 「东州」：地名
- 「看阵图」：观看阵法图
- 「武昌」：地名
- 「陆续」：未详，可能是指一个人
- 「拜鱼书」：接受书信
- 「归」：回来
- 「旧齿」：年高望重的人
- 「邦人版」：家乡人的户籍
- 「公」：指乔江州
- 「去」：离开
- 「新乘」：新乘坐的
- 「使者车」：使者的车
- 「但愿」：只希望
- 「世官」：世代为官
- 「居鼎鼐」：位居重要职位
- 「从教」：任凭
- 「野老」：老人
- 「犁锄」：耕地除草的农具
- 「西风」：秋风
- 「鸿雁」：大雁
- 「遵渚」：沿着水中小洲飞行
- 「音尘」：消息
- 「接里庐」：与家乡联系
赏析
《送乔江州将漕江右 其二》同样是送别诗
回忆昔日东州看阵图，武昌陆续拜鱼书的过往
“我归旧齿邦人版，公去新乘使者车”对比两人不同行程
“但愿世官居鼎鼐，从教野老自犁锄”表达对友人的祝愿
艺术上，以回忆为引，通过对比营造出离别氛围，情感真挚自然，语言平实却情真意切，将送别之情融入对友人未来的期许中，展现出深厚的情谊
精选评论
- 「逸云居士」回忆昔日与乔江州的经历，如今各自奔赴不同旅程，愿其居高位，自己归田园，尽显豁达情怀与真挚情谊。
- 「清风墨客」诗中既有对往昔相聚的回忆，又有对友人离去的感慨，“但愿世官居鼎鼐”表达美好祝愿，“从教野老自犁锄”展现自身淡泊。
- 「墨香吟者」岳珂此诗，从昔日看阵图到如今分别，以简洁语句勾勒出送别场景，愿友人仕途顺遂，自己安于乡野，情感细腻。
- 「幽梦诗客」通过对比自己归乡与友人赴任，表达出不同的人生选择，“但愿世官居鼎鼐”体现对友人的殷切期望，富有生活气息。
- 「雅韵逸士」诗中既有对过去的回顾，又有对未来的展望，在送别友人时，展现出一种超脱的心境与对友人的真诚祝福。