又送汤国正五十六字
一尊浊酒送君行，惨澹江云似我情。
已是园林堆落叶，更添风雨扫残英。
直存吾道曾何病，公在人心为不平。
我久念归归未得，羡君趱得去帆轻。
注释
- 「一尊浊酒送君行」：一杯浊酒送你远行
- 「惨澹江云似我情」：惨淡的江云好像我的心情
- 「已是园林堆落叶」：已经是园林里堆满落叶
- 「更添风雨扫残英」：又加上风雨扫落残花
- 「直存吾道曾何病」：只要坚持我的道有什么过错
- 「公在人心为不平」：你在人们心中是为不平之事
- 「我久念归归未得」：我长久想着回去却回不去
- 「羡君趱得去帆轻」：羡慕你能轻快地扬帆而去
赏析
《又送汤国正五十六字》：送别之际，诗人借江云抒离情，‘一尊浊酒送君行，惨澹江云似我情’，情景交融
‘已是园林堆落叶，更添风雨扫残英’进一步渲染凄凉氛围
‘直存吾道曾何病，公在人心为不平’体现对友人的理解与感慨
‘我久念归归未得，羡君趱得去帆轻’则道出自己的无奈与对友人的羡慕，全诗情感真挚，借景抒情与直抒胸臆相结合，将送别之情展现得细腻动人
精选评论
- 「惜别君」浊酒送君，江云似情，落叶风雨，情景交融，尽显送别之愁，又有对友人离去的羡慕。
- 「伤离客」一尊浊酒，江云惨澹，落叶风雨，营造出凄凉送别氛围，诗人念归未得，羡君帆轻，情真意切。
- 「愁绪叟」送别时江云如情，园林落叶，风雨残英，更添愁绪，诗人久念归而不得，羡友人离去轻快。
- 「离恨人」浊酒送君，江云含情，落叶遇风雨，送别之景凄清，诗人念归难归，对友人远行既愁又羡。
- 「别情士」以酒送君，江云如情，落叶风雨交织，送别之情深沉，诗人念归未竟，羡君帆行之轻，情味悠长。