送甥回崇仁
万里七年艰险同,我车西去子舟东。
教儿强学先循理,嫁女随宜莫讳穷。
注就欧诗勤琢削,续成汉纪更磨礲。
乡人借问碧鸡使,万卷书中一老翁。
注释
- 「万里七年艰险同」:历经万里和七年的艰险相同
- 「我车西去子舟东」:我的车往西去,你的船往东行
- 「教儿强学先循理」:教导儿子努力学习要先遵循道理
- 「嫁女随宜莫讳穷」:嫁女儿要根据情况,不要忌讳贫穷
- 「注就欧诗勤琢削」:注释欧阳修的诗勤奋地雕琢
- 「续成汉纪更磨礲」:续写汉纪更加打磨
- 「乡人借问碧鸡使」:乡人要是问起碧鸡使者
- 「万卷书中一老翁」:我只是万卷书中的一个老翁
赏析
《送甥回崇仁》饱含深情
万里七年艰险同,如今分别,‘我车西去子舟东’
叮嘱儿子循理学习,嫁女随宜莫讳穷,还提及甥在学业上的努力
借送甥表达对生活、对晚辈的态度
以叙事方式展开,语言平实却情真意切,在分别之际,既有对往昔经历的感慨,又有对甥未来的期许,将亲情、教导融入其中,展现出长辈的关怀与期望
精选评论
- 「艰险情」万里七年艰险同,短短一句道尽甥舅之间历经的艰难困苦,情谊深厚。
- 「循理教」教儿强学先循理,朴实的话语蕴含着深刻的教育理念,强调品德为先。
- 「随宜嫁」嫁女随宜莫讳穷,体现了诗人对生活的豁达态度和对子女的关爱。
- 「勤琢削」注就欧诗勤琢削,展现了对文学创作的专注与勤勉,为甥女树立榜样。
- 「万卷翁」乡人借问碧鸡使,万卷书中一老翁,以老翁形象展现出对知识的执着追求。