送长儿槃赴金陵典斛 其五
玄云拖榆塞，白露涂枫林。
靡靡秋未夕，边马已南侵。
子方从军去，川陆迥且深。
虎兕嗥旷野，猩猱啸高岑。
独见金城外，迎人柳阴阴。
主人敬爱客，秉义如断金。
好将少年行，转作节妇吟。
注释
- 「玄云」：黑云
- 「拖」：蔓延
- 「榆塞」：边塞
- 「白露」：秋天的露水
- 「涂」：涂抹
- 「枫林」：枫树林
- 「靡靡」：迟缓的样子
- 「秋未夕」：秋天还未到夜晚
- 「边马」：边境的战马
- 「南侵」：向南侵犯
- 「从军」：参军
- 「川陆」：河流和陆地
- 「迥」：远
- 「虎兕」：老虎和犀牛
- 「嗥」：吼叫
- 「旷野」：空旷的原野
- 「猩猱」：猩猩和猕猴
- 「啸」：呼啸
- 「高岑」：高山
- 「金城」：地名，未详
- 「柳阴阴」：柳荫浓密的样子
- 「主人」：指在金陵的接待者
- 「敬爱」：敬重喜爱
- 「秉义」：秉持道义
- 「断金」：同心协力
- 「少年行」：乐府旧题，多写少年游侠意气风发的生活
- 「节妇吟」：乐府旧题，多写贞女节妇的哀怨之情
赏析
《送长儿槃赴金陵典斛 其五》描绘了边塞秋景，玄云白露，边马南侵，秋意萧瑟
儿子从军远行，路途艰险，虎兕、猩猱出没
好在主人秉义相待
诗人希望儿子将少年意气转化为坚定操守，如节妇般坚守
此诗借景渲染征途的艰难，又以主人的品德作衬托，以期望儿子秉持大义，在从军生涯中保持良好品质，借景抒情与借事抒情相结合，情感真挚深沉
精选评论
- 「逸云客玄云白露之景，边马南侵之象，烘托出送别之凄凉，而对主人之赞，又给人以温暖之感，构思巧妙。」
- 「幽篁居士从军之景描绘得惊险刺激，虎兕猩猱之态跃然纸上，同时劝子将少年行化作节妇吟，意味深长。」
- 「墨韵书生诗中既有边塞之险，又有主人之敬，动静结合，情感复杂，展现出送别时的多种情绪。」
- 「清风吟客边马南侵之景渲染出紧张氛围，而主人之谊又带来慰藉，希望子能秉持节义，此乃送别之深情厚意。」
- 「素心居士整首诗围绕送子从军展开，景情交融，既有对边塞之担忧，又有对子之期望，情感真挚动人。」