送长儿槃赴金陵典斛 其四
援以书戒子,子竟不若翁。
陶以诗责儿,儿只如顽童。
房公岂不智,集此书屏风。
堂基未及构,手泽俱成空。
乃知贵胄门,美业真难终。
子虽有良质,须用磨琢功。
射御亦是学,不妨随元戎。
注释
- 「援」:拿
- 「书」:书信
- 「戒」:告诫
- 「翁」:父亲
- 「陶」:用
- 「诗」:诗歌
- 「责」:责备
- 「顽童」:顽皮的孩子
- 「房公」:房玄龄,唐代贤相
- 「集」:汇集
- 「书」:写
- 「屏风」:室内陈设的一种,用以挡风或遮蔽视线
- 「堂基」:房屋的地基
- 「手泽」:先人的遗物或手迹
- 「贵胄门」:贵族之家
- 「美业」:美好的事业
- 「良质」:良好的资质
- 「磨琢功」:磨练雕琢的功夫
- 「射御」:射箭和驾车,古代六艺中的两项
- 「元戎」:主将
赏析
《送长儿槃赴金陵典斛 其四》中,诗人先叹儿子不若自己,以房公集书屏风堂基未就为例,感慨贵胄门美业难终
即便儿子有良质,仍需磨练
还建议儿子不妨学习射御,跟随元戎
此诗运用典故,借古事警示儿子,又以切实建议引导其成长,表达出对儿子成才的担忧与期望,希望他能不断磨砺,成就一番事业
精选评论
- 「逸云客援书陶诗之对比,尽显教子之难,堂基手泽之叹,更添世事沧桑之感,劝子磨砺,语重心长。」
- 「幽篁居士借房公事例,说明贵胄美业难终,强调子虽有质,仍需磨琢,为子成长之路敲响警钟。」
- 「墨韵书生诗中以射御为学,鼓励子不妨随元戎历练,体现诗人对子之期望,希望其能有所作为。」
- 「清风吟客从书诗责儿,到堂基成空之叹,再到劝子磨砺,情感真挚,如长辈之谆谆教诲,温暖人心。」
- 「素心居士整首诗围绕教子展开,通过对比与事例,表达对儿成长之关切,期望其能成就美业。」