杨夫人挽诗
行应珩璜女子师，荐修苹藻大夫妻。
礼门总是行持地，宦海元非爱欲泥。
翚翟相传犹白凤，鹓雏可伏胜黄鸡。
柳州念妹嗟何及，令德章章银笔题。
注释
- 「行应」：行为符合
- 「珩璜」：佩玉
- 「女子师」：女子的师表
- 「荐修」：进献祭祀
- 「苹藻」：水草
- 「大夫妻」：大夫的妻子
- 「礼门」：礼义之门
- 「行持地」：修行持守的地方
- 「宦海」：官场
- 「元非」：原本不是
- 「爱欲泥」：爱欲的泥沼
- 「翚翟」：五彩野鸡
- 「相传」：相传
- 「犹白凤」：如同白凤
- 「鹓雏」：凤凰一类的鸟
- 「可伏」：可以降伏
- 「胜黄鸡」：胜过黄鸡
- 「柳州」：柳宗元
- 「念妹」：思念妹妹
- 「嗟何及」：叹息怎么来得及
- 「令德」：美好的品德
- 「章章」：显著的样子
- 「银笔题」：用银笔书写
- 「行应珩璜」：行为符合佩玉
- 「女子师」：女子的师表
- 「荐修苹藻」：进献祭祀水草
- 「大夫妻」：大夫的妻子
- 「礼门行持」：礼义之门修行持守
- 「宦海非泥」：官场原本不是爱欲的泥沼
- 「翚翟白凤」：五彩野鸡如同白凤
- 「鹓雏胜鸡」：凤凰一类的鸟胜过黄鸡
- 「柳州念妹」：柳宗元思念妹妹
- 「嗟何及」：叹息怎么来得及
- 「令德章题」：美好的品德显著地书写
- 「行应珩璜女子师」：行为符合佩玉是女子的师表
- 「荐修苹藻大夫妻」：进献祭祀水草是大夫的妻子
- 「礼门总是行持地」：礼义之门总是修行持守的地方
- 「宦海元非爱欲泥」：官场原本不是爱欲的泥沼
- 「翚翟相传犹白凤」：五彩野鸡相传如同白凤
- 「鹓雏可伏胜黄鸡」：凤凰一类的鸟可以降伏胜过黄鸡
- 「柳州念妹嗟何及」：柳宗元思念妹妹叹息怎么来得及
- 「令德章章银笔题」：美好的品德显著地用银笔书写
赏析
《杨夫人挽诗》高度赞扬杨夫人的品德
“行应珩璜女子师，荐修苹藻大夫妻”表明其为女师、为贤妻
“礼门总是行持地，宦海元非爱欲泥”强调其坚守礼义，不为宦海爱欲所染
“翚翟相传犹白凤，鹓雏可伏胜黄鸡”用比喻展现其优秀
以“柳州念妹嗟何及，令德章章银笔题”结尾，表达对杨夫人的赞美与怀念，手法多样，情感真挚，展现出对杨夫人的敬重之情
精选评论
- 「绮梦仙子」魏了翁笔下杨夫人，珩璜苹藻，礼门宦海，尽显其贤德，翚翟鹓雏之喻妙不可言。
- 「月韵佳人」诗中描绘杨夫人如行持于礼门，超脱宦海爱欲，其品德如白凤般高洁，令人赞叹。
- 「花影才女」以珩璜苹藻喻其妇德，礼门宦海衬其品行，翚翟鹓雏之对比，生动展现杨夫人之美好形象。
- 「星语诗媛」魏了翁为杨夫人作挽诗，情真意切，将其品德才华融入诗句，读来如见其人，如闻其德。
- 「云笺丽姝」整首诗围绕杨夫人之德展开，用词优美，比喻精妙，尽显对逝者的赞美与缅怀之情。