成都教授史君挽诗
槁干迂事业，讲授老功夫。
日暮乌声急，山空鹤影孤。
高谭霜皎洁，及物雨昭苏。
已矣公何憾，于今道未臞。
注释
- 「槁干」：枯干
- 「迂事业」：迂腐的事业
- 「讲授」：讲解传授
- 「老功夫」：长久的功夫
- 「日暮」：傍晚
- 「乌声急」：乌鸦叫声急促
- 「山空」：山谷空旷
- 「鹤影孤」：鹤的影子孤独
- 「高谭」：高谈阔论
- 「霜皎洁」：像霜一样皎洁
- 「及物」：惠及万物
- 「雨昭苏」：雨水使万物复苏
- 「已矣」：已经完了
- 「公何憾」：先生有什么遗憾
- 「于今」：如今
- 「道未臞」：道没有消瘦
- 「槁干迂业」：枯干迂腐的事业
- 「讲授功夫」：讲解传授的长久功夫
- 「日暮乌急」：傍晚乌鸦叫声急促
- 「山空鹤孤」：山谷空旷鹤的影子孤独
- 「高谭霜皎」：高谈阔论像霜一样皎洁
- 「及物雨苏」：惠及万物雨水使万物复苏
- 「已矣公憾」：已经完了先生有什么遗憾
- 「于今道臞」：如今道没有消瘦
- 「槁干迂事业」：枯干迂腐的事业
- 「讲授老功夫」：讲解传授的长久功夫
- 「日暮乌声急」：傍晚乌鸦叫声急促
- 「山空鹤影孤」：山谷空旷鹤的影子孤独
- 「高谭霜皎洁」：高谈阔论像霜一样皎洁
- 「及物雨昭苏」：惠及万物雨水使万物复苏
- 「已矣公何憾」：已经完了先生有什么遗憾
- 「于今道未臞」：如今道没有消瘦
赏析
《成都教授史君挽诗》短短几句勾勒出史君形象
“槁干迂事业，讲授老功夫”写出其教学的专注
“日暮乌声急，山空鹤影孤”以景烘托出一种孤寂氛围
“高谭霜皎洁，及物雨昭苏”体现其言论的高洁与对人的影响
最后“已矣公何憾，于今道未臞”表达对其一生的肯定，虽离世但道未衰，艺术手法质朴而有力，情感真挚而深沉
精选评论
- 「云岫逸士」短短五言，勾勒出史君一生，槁干讲授，暮乌山鹤，尽显其平淡而不凡的一生。
- 「竹影居士」诗中“日暮乌声急，山空鹤影孤”意境深远，将史君之孤寂与高洁展现得淋漓尽致，读之如临其境。
- 「松风吟者」魏了翁以简洁笔触，描绘史君事业与为人，高谭霜洁，及物雨苏，可见其品德高尚，诗作耐人寻味。
- 「兰馨墨客」从事业到品格，从日暮之景到道之未臞，全方位展现史君，虽已矣，然道存心中，令人敬佩。
- 「菊韵书生」此诗如一幅淡雅水墨画，槁干讲授，乌声鹤影，寥寥数语勾勒出史君形象，韵味十足。