和虞退夫韵 其一
醵酒成懽似旅酬，偶然解后得英游。
却因乐极生良感，今夜蟾光照几州。
注释
- 「醵酒」：凑钱饮酒。\n「成懽」：成为欢乐。\n「旅酬」：众人相互敬酒。\n「偶然」：偶尔。\n「解后」：邂逅。\n「英游」：美好的游赏。\n「乐极」：欢乐到极点。\n「生良感」：产生美好的感受。\n「今夜」：今晚。\n「蟾光」：月光。\n「照几州」：照耀几个州。\n\n「醵」：凑钱。\n「酒」：酒水。\n「成懽」：形成欢乐。\n「似」：好像。\n「旅酬」：众人相互敬酒。\n「偶然」：偶尔。\n「解后」：相遇。\n「得」：得到。\n「英游」：美好的游玩。\n「却因」：却因为。\n「乐极」：欢乐到极点。\n「生」：产生。\n「良感」：美好的感受。\n「今夜」：今晚。\n「蟾光」：月光。\n「照」：照耀。\n「几州」：几个州。\n\n「醵酒」：凑钱买酒。\n「成懽」：形成欢乐的氛围。\n「似」：如同。\n「旅酬」：众人依次敬酒。\n「偶然」：偶尔。\n「解后」：相遇。\n「得」：获得。\n「英游」：美好的游历。\n「却因」：却因为。\n「乐极」：欢乐到极点。\n「生」：产生。\n「良感」：美好的感受。\n「今夜」：今晚。\n「蟾光」：月光。\n「照」：照耀。\n「几州」：几个州。\n\n「醵酒」：凑钱饮酒。\n「成懽」：成为欢乐。\n「似」：像。\n「旅酬」：众人相互敬酒。\n「偶然」：偶尔。\n「解后」：邂逅。\n「得」：得到。\n「英游」：美好的游赏。\n「却因」：却因为。\n「乐极」：欢乐到极点。\n「生」：产生。\n「良感」：美好的感受。\n「今夜」：今晚。\n「蟾光」：月光。\n「照」：照耀。\n「几州」：几个州。\n\n「醵酒」：凑钱买酒。\n「成懽」：形成欢乐。\n「似」：如同。\n「旅酬」：众人依次敬酒。\n「偶然」：偶尔。\n「解后」：相遇。\n「得」：获得。\n「英游」：美好的游历。\n「却因」：却因为。\n「乐极」：欢乐到极点。\n「生」：产生。\n「良感」：美好的感受。\n「今夜」：今晚。\n「蟾光」：月光。\n「照」：照耀。\n「几州」：几个州。
赏析
《和虞退夫韵 其一》这首诗描绘了醵酒成懽的场景，展现出偶然相遇的欢乐
‘却因乐极生良感，今夜蟾光照几州’由乐转感，借蟾光普照引发对更多地方的联想
艺术手法上，情感表达自然流畅，从欢乐到感慨的过渡巧妙
通过‘今夜蟾光照几州’的描写，以景衬情，扩大了情感的辐射范围，使诗歌既有相聚之欢，又有由此而生的深沉感慨，在情感的起伏与景情交融中体现出别样的艺术韵味
精选评论
- 「逸云客」此诗以醵酒之欢引出英游，乐极生感，蟾光映照几州，意境开阔，思乡之情与羁旅之感交融，韵味悠长。
- 「幽梦居士」诗中描绘醵酒成欢的场景，偶然邂逅英游，因乐生感，蟾光所照引发遐思，尽显诗人复杂情感。
- 「清风吟客」从醵酒之乐到乐极生感，借蟾光展现出一种跨越地域的情思，将思乡与羁旅之愁巧妙烘托。
- 「墨韵书生」开篇写醵酒似旅酬，引出与友人的美好相遇，后因乐生感，蟾光几州，增添了几分诗意的惆怅。
- 「雅韵仙子」以醵酒起兴，乐极生情，蟾光的描写为全诗增添了一抹清幽，思乡羁旅之情跃然纸上。