出剑门后日履危径戏集轿兵方言
篮舆陟险隘,兀兀不停辙。
主人眩头目,仆夫困唇舌。
前疑树梢拂,后虑崖石擦。
方呼左畔跷,復叫右竿捺。
避碍牢挂肘,衝泥轻下脚。
或荆棘兜挂,或屋檐拐抹。
或踏高直上,或照下稳踏。
斯须有不审,偾舆在目睫。
深渊固可畏,平地尤险绝。
作诗告仆夫,审诸秋毫末。
识察既晓然,力行谨无忽。
注释
- 「篮舆陟险隘」:乘坐竹轿攀登险要的地方
- 「兀兀不停辙」:不停地颠簸前行
- 「主人眩头目」:乘坐的人头晕目眩
- 「仆夫困唇舌」:轿夫累得口干舌燥
- 「前疑树梢拂」:前面怀疑树梢会碰到
- 「后虑崖石擦」:后面担心崖石会擦到
- 「方呼左畔跷」:刚喊左边高起来
- 「復叫右竿捺」:又喊右边竿子往下压
- 「避碍牢挂肘」:躲避障碍物时紧紧抓住胳膊
- 「衝泥轻下脚」:在泥泞中小心地放下脚
- 「或荆棘兜挂」:有时被荆棘缠住
- 「或屋檐拐抹」:有时要绕过屋檐
- 「或踏高直上」:有时要高高地踏上去
- 「或照下稳踏」:有时要照着下面稳稳地踏
- 「斯须有不审」:稍微有一点不小心
- 「偾舆在目睫」:翻车就在眼前
- 「深渊固可畏」:深渊固然可怕
- 「平地尤险绝」:平地更是危险至极
- 「作诗告仆夫」:写这首诗告诉轿夫
- 「审诸秋毫末」:要仔细到像看秋毫之末一样
- 「识察既晓然」:认识清楚明白了
- 「力行谨无忽」:努力去做要谨慎不要疏忽
赏析
《出剑门后日履危径戏集轿兵方言》生动描绘了篮舆在险隘行走的艰难
诗中通过一系列动作描写,如“前疑树梢拂,后虑崖石擦”等,细腻展现出行进时的惊险
语言上采用轿兵方言,如“方呼左畔跷,復叫右竿捺”等,使诗歌充满生活气息,真实可感
以自身经历为素材,让读者仿佛身临其境,感受到旅途的危险,同时也传达出做事需谨慎、审察秋毫的道理,艺术手法独特
精选评论
- 「险径行者」详细描绘篮舆陟险隘的艰难过程,将轿兵方言融入诗中,生动展现出行路之不易。
- 「崎岖吟客」诗中对篮舆在险径上的种种艰难状况描写入微,如树梢拂、崖石擦等,让人仿佛身临其境。
- 「危途墨客」以细腻笔触刻画篮舆陟险的情景,从轿兵的呼喊到行路的各种状况,尽显旅途之惊险。
- 「险道逸士」魏了翁此作,通过描写险径之行,告诫仆夫要谨慎行事,对细节的把握使诗作真实可感。
- 「艰难颂者」生动呈现篮舆在危径上的艰难行进,强调识察与力行的重要性,让读者感受到行路之艰辛。