题江原张着作善颂堂
构堂宾族聚于斯，屈指高风剑外稀。
七十年尊君乐隐，二千石重子荣归。
溪流石上来清响，岩洞檐前耸翠微。
旧令尹今西处望，江原闾巷正光辉。
注释
- 「构堂」：建造房屋
- 「宾族」：宾客和族人
- 「聚于斯」：聚集在这里
- 「屈指」：扳着指头计算
- 「高风」：高尚的风范
- 「剑外」：指蜀地
- 「七十年」：指作者的父亲享年七十岁
- 「尊君」：指作者的父亲
- 「乐隐」：乐于隐居
- 「二千石」：指郡守，汉代郡守俸禄为二千石
- 「重子」：看重儿子
- 「荣归」：荣耀地归来
- 「溪流」：溪水流动
- 「石上来」：从石头上流过
- 「清响」：清脆的响声
- 「岩洞」：山洞
- 「檐前」：屋檐前
- 「耸翠微」：高耸着翠绿的山峰
- 「旧令尹」：指作者自己，作者曾任江原县令
- 「西处望」：向西眺望
- 「江原」：指江原县
- 「闾巷」：街巷
- 「光辉」：光彩照人
赏析
《题江原张着作善颂堂》写善颂堂宾族相聚，此地高风在剑外少见
主人七十年乐隐，其子荣归任二千石
堂前溪流石上有清响，岩洞檐前翠微耸立
旧令尹如今在西遥望，江原闾巷因之增光辉
此诗描绘善颂堂环境及主人家族情况，表达对其的赞美
通过描写周边环境，烘托出善颂堂的独特氛围，以景衬情，展现出对主人高尚品德及家族荣耀的肯定，语言清新自然，富有画面感
精选评论
- 「闲云隐者」此诗描绘善颂堂，宾族相聚，高风难得。“七十年尊君乐隐，二千石重子荣归”尽显家族荣耀，溪流岩洞之景更添清幽。
- 「幽林居士」诗中通过描写构堂、人物以及周边景色，如“溪流石上来清响，岩洞檐前耸翠微”，营造出一种宁静而光辉的氛围，展现出独特的意境。
- 「墨羽墨客」赵抃笔下的善颂堂，既有家族欢聚之乐，又有自然之美。“七十年尊君乐隐”与“溪流石上来清响”相互映衬，别具韵味。
- 「逸风公子」从堂中宾族到高风，从人物事迹到自然景观，诗全面展现了善颂堂的风貌。“溪流石上来清响，岩洞檐前耸翠微”如诗如画。
- 「雅音才女」整首诗围绕善颂堂展开，人物、风光交织。“七十年尊君乐隐”体现家族底蕴，“溪流石上来清响”为其增添灵动之美。