酬越守孔延之度支
君诗感别我依依，言念朋怀与愿违。
京口落帆初醉后，江心登寺復分飞。
回思二浙风烟好，来喜三齐狱讼稀。
旧里未归徒仰羡，小蓬莱上占春辉。
注释
- 「君诗」：您的诗
- 「感别」：因离别而感慨
- 「依依」：不舍
- 「言念」：想到
- 「朋怀」：朋友的情怀
- 「愿违」：愿望违背
- 「京口」：地名
- 「落帆」：降下船帆
- 「江心」：江的中心
- 「登寺」：登上寺庙
- 「分飞」：分别
- 「回思」：回想
- 「二浙」：浙江东路和浙江西路的合称
- 「风烟好」：风景美好
- 「三齐」：古地区名
- 「狱讼稀」：诉讼稀少
- 「旧里」：故乡
- 「徒仰羡」：只是羡慕
- 「小蓬莱」：指杭州
- 「占春辉」：占据着春天的光辉
赏析
《酬越守孔延之度支》中，君诗感别依依，回忆京口落帆、江心登寺分别场景
回思二浙与三齐不同风貌，既有对旧里未归的羡叹，又有对新地的感受
诗歌围绕送别展开，将友情融入不同地方的描写中，情景交融，通过对不同地方的对比，更凸显出对友人的思念及对两地生活的复杂情感
精选评论
- 「云逸居士」君诗感别依依，将友人之间的惜别之情描绘得细腻入微，读之动容。
- 「清风雅士」京口落帆、江心登寺之景，增添了离别的惆怅，诗句情景交融，别具韵味。
- 「墨韵书生」回思二浙与三齐之景，对比中更显对友人新去处的复杂情感，用词巧妙。
- 「雅趣文人」旧里未归徒仰羡，表达出自己的感慨，而小蓬莱上占春辉又有对友人的美好祝愿。
- 「幽思行者」整首诗围绕与友人的分别展开，情感真挚，语言流畅自然，富有感染力。