挽李贯之郎中 其二
天定何能待,西风杳去槎。
斯人嗟已矣,吾道信非耶。
石泐名犹在,江空恨更赊。
濂溪应配食,杯水荐寒花。
注释
- 「天定」:上天注定
- 「何能待」:怎么能够等待
- 「西风」:秋风
- 「杳去槎」:远去的木筏
- 「斯人」:这个人
- 「嗟已矣」:叹息已经这样了
- 「吾道」:我的道
- 「信非耶」:难道不是吗
- 「石泐」:石头裂开
- 「名犹在」:名声还在
- 「江空」:江水空流
- 「恨更赊」:遗憾更加久远
- 「濂溪」:指周敦颐
- 「应配食」:应该配享祭祀
- 「杯水」:一杯水
- 「荐寒花」:献上寒冷时节的花
- 「天定何能待」:上天注定怎么能够等待
- 「西风杳去槎」:秋风中远去的木筏
- 「斯人嗟已矣」:这个人叹息已经这样了
- 「吾道信非耶」:我的道难道不是吗
- 「石泐名犹在」:石头裂开名声还在
- 「江空恨更赊」:江水空流遗憾更加久远
- 「濂溪应配食」:周敦颐应该配享祭祀
- 「杯水荐寒花」:一杯水献上寒冷时节的花
- 「天定何能待」:上天注定怎能等待
- 「西风杳去槎」:秋风中远去的木筏
- 「斯人嗟已矣」:这个人叹息已如此
- 「吾道信非耶」:我的道难道不是这样
- 「石泐名犹在」:石头裂开名声仍在
- 「江空恨更赊」:江水空流遗憾更悠长
- 「濂溪应配食」:周敦颐应配享祭祀
- 「杯水荐寒花」:一杯水献上寒花
- 「天定何能待」:上天注定怎么能等待
- 「西风杳去槎」:秋风中远去的木筏
- 「斯人嗟已矣」:这个人叹息已经这样了
- 「吾道信非耶」:我的道难道不是这样吗
- 「石泐名犹在」:石头裂开名声还留存
- 「江空恨更赊」:江水空流遗憾更深远
- 「濂溪应配食」:周敦颐应该配享祭祀
- 「杯水荐寒花」:一杯水献上寒冷的花
- 「天定何能待」:上天注定怎能等待
- 「西风杳去槎」:秋风中远去的木筏
- 「斯人嗟已矣」:这个人叹息已如此
- 「吾道信非耶」:我的道难道不是这样
- 「石泐名犹在」:石头裂开名声仍在
- 「江空恨更赊」:江水空流遗憾更悠长
- 「濂溪应配食」:周敦颐应配享祭祀
- 「杯水荐寒花」:一杯水献上寒花
赏析
《挽李贯之郎中 其二》表达了对李贯之离世的悲叹及对其道德学问的肯定
“斯人嗟已矣,吾道信非耶”充满哀伤,“石泐名犹在,江空恨更赊”以景衬情,更显遗憾
结尾提及濂溪应配食,暗示其道德可与濂溪相媲美,借景抒情,情感真挚深沉
精选评论
- 「逸云客」天定之叹,斯人已逝之悲,吾道之问,尽显诗人内心复杂情感,石泐江空之景更添惆怅。
- 「清风居士」西风槎杳,斯人远去,吾道之思,石名江恨,濂溪配食之想,诗意深远,哀思绵长。
- 「墨韵书生」借景抒情,将对逝者的怀念与对吾道的思考融入其中,石泐江空之句营造出凄清氛围。
- 「幽梦逸士」从天道无常到斯人离世,再到石名江恨,最后以濂溪配食寄托情思,情感细腻而深沉。
- 「雅韵诗客」整首诗充满了对逝者的追思和对人生、对道的感慨,意境清幽,韵味悠长。