伤春
衣袂怯春寒,春在江南岸。
我意正伤春,復被春萦绊。
一雨臙脂湿,万壑冰澌泮。
撩我惜春心,与春伤烂漫。
柳垂不染丝,织成愁一片。
杏吐无烟火,烧碎肠千断。
忆昔腰如柳,柳腰轻易按。
忆昔面如花,花面娇难唤。
人不似春芳,随处得看翫。
因春忆美人,不见徒扼腕。
何时醉卧花柳中,一笑千金不容换。
注释
- 「衣袂」:衣袖
- 「臙脂」:这里形容春雨像胭脂一样湿润
- 「冰澌」:冰凌
- 「泮」:融化
- 「烂漫」:形容春天景色绚丽多彩
- 「按」:抚弄
- 「翫」:同“玩”,观赏
- 「扼腕」:用一只手握住自己另一只手腕,表示激动、惋惜等情绪
- 「衣袂怯春寒,春在江南岸。我意正伤春,復被春萦绊。」:衣袖抵挡不住春天的寒冷,春天在江南岸边。我的心意正为春天伤感,又被春天萦绕羁绊。
- 「一雨臙脂湿,万壑冰澌泮。撩我惜春心,与春伤烂漫。」:一场春雨如胭脂般湿润,千万山谷中的冰凌融化。撩动我珍惜春天的心,和春天一起伤感这绚丽的景色。
- 「柳垂不染丝,织成愁一片。杏吐无烟火,烧碎肠千断。」:柳树垂下却没有染上绿色的丝绦,织成了一片愁绪。杏花绽放却没有烟火,像火烧一样让肝肠寸断。
- 「忆昔腰如柳,柳腰轻易按。忆昔面如花,花面娇难唤。」:回忆往昔腰如柳枝般柔软,轻易就能抚弄。回忆往昔面容如花朵般娇艳,花一样的面容娇美难以呼唤。
- 「人不似春芳,随处得看翫。因春忆美人,不见徒扼腕。」:人不像春天的美好,随处都能观赏。因为春天而回忆起美人,见不到她只能徒然叹息。
- 「何时醉卧花柳中,一笑千金不容换。」:什么时候能醉卧在花柳之中,美人的一笑千金难换。
赏析
《伤春》是思乡羁旅之作
词中描绘了春寒中作者伤春又被春绊的情景,如“衣袂怯春寒,春在江南岸”
用“一雨臙脂湿,万壑冰澌泮”等景烘托惜春之情
由春景忆往昔美人,“忆昔腰如柳,柳腰轻易按”等句,将人与春对比,感慨人不如春芳随处可见
因春思人,不见而扼腕,渴望醉卧花柳
艺术手法上,借景抒情,情景交融,以细腻笔触绘春景,又巧妙融入思乡怀人之情,语言优美,情感真挚动人
精选评论
- 「伤春客借春景抒发思乡与伤春之情,将个人情感融入到春天的景致中。」
- 「春愁居士诗中对春寒、春景的描写,细腻地烘托出内心的伤春与思乡之愁。」
- 「惜春公子以柳垂、杏吐等春景,勾起对往昔美好回忆,倍增伤春之感。」
- 「思春女子因春忆美人,将伤春与思念之情交织,情感真挚动人。」
- 「怀春墨客整首词围绕伤春展开,借景抒情,表达出对美好事物的怀念与向往。」