饮马长城窟
乌骓马,紫游缰,戍夫一鞭天一方。
揆程想过长城下,思古筑役摧人肠。
白骨如雪浸水窟,骨上犹带秦时血。
雨打风吹宇宙腥,君渴莫饮救马渴。
衣适寒暄饭加餐,省酒戒勿离军门。
鴈来不惜数行字,鴈回我亦寄平安。
自从君出与君别,怕听砧声怕见月。
细思人生能几何,未卜彼此俱白髮。
官有好爵与尔靡,万死一生方得之。
不如更戍闻早归,百年邻里夸齐眉。
注释
- 「乌骓马」:黑色的骏马
- 「紫游缰」:紫色的缰绳
- 「戍夫」:戍守边疆的士兵
- 「一鞭」:挥动一下鞭子
- 「天一方」:在天的另一边
- 「揆程」:估量行程
- 「长城下」:长城脚下
- 「思古」:思念古代
- 「筑役」:筑城的劳役
- 「摧人肠」:使人肝肠寸断
- 「白骨如雪」:白骨像雪一样白
- 「浸水窟」:浸泡在水中的洞穴
- 「秦时血」:秦朝时的血
- 「雨打风吹」:风雨吹打
- 「宇宙腥」:天地间充满血腥
- 「君渴」:你口渴
- 「莫饮」:不要喝
- 「救马渴」:救马的口渴
- 「衣适寒暄」:衣服要适合冷暖变化
- 「饭加餐」:吃饭要多吃一点
- 「省酒」:少喝酒
- 「戒勿」:告诫不要
- 「离军门」:离开军营
- 「鴈来」:大雁飞来
- 「不惜」:不吝惜
- 「数行字」:几行字
- 「鴈回」:大雁回去
- 「寄平安」:寄信告知平安
- 「自从」:自从
- 「君出」:你离开
- 「与君别」:和你分别
- 「怕听」:害怕听到
- 「砧声」:捣衣声
- 「见月」:看到月亮
- 「细思」:仔细思考
- 「人生能几何」:人生能有多少时间
- 「未卜」:不知道
- 「彼此俱白髮」:彼此都已白发苍苍
- 「官有好爵」:官府有好的爵位
- 「与尔靡」:和你一起享受
- 「万死一生」:经历万死一生
- 「方得之」:才能够得到
- 「不如」:不如
- 「更戍」:再次戍守边疆
- 「闻早归」:听说早点回来
- 「百年邻里」:多年的邻居
- 「夸齐眉」:夸赞夫妻和睦
赏析
《饮马长城窟》围绕戍夫远行展开
诗中既有对戍夫行程的想象,如‘揆程想过长城下’,又有对长城白骨的描写,‘白骨如雪浸水窟,骨上犹带秦时血’,展现战争残酷
诗人叮嘱戍夫诸多事项,体现关怀
同时表达女子对戍夫的思念,‘自从君出与君别,怕听砧声怕见月’
整首诗以景衬情,如长城白骨之景烘托战争残酷,女子怕听砧声见月之景衬托思念之情
语言质朴,情感真挚,生动反映了边塞战争下人们的生活与情感
精选评论
- 「剑胆琴心开篇写戍夫远行,画面感十足,‘思古筑役摧人肠’一句,由眼前之景引发对历史的感慨,自然而深沉。」
- 「凌云墨客诗中‘白骨如雪浸水窟’之句,描绘出战争残酷场景,令人触目惊心,同时又劝诫戍夫保重,情感真挚。」
- 「幽梦居士整首诗围绕戍夫展开,既有对边塞环境的描写,又有对戍夫安危的牵挂,‘鴈来不惜数行字,鴈回我亦寄平安’,尽显思念之情。」
- 「逸风公子从乌骓马引出戍夫,再到对长城下白骨的描写,层层递进,突出战争的惨烈,最后劝其早归,体现人性关怀。」
- 「清韵女子诗中语言质朴,情感真切,如‘自从君出与君别,怕听砧声怕见月’,将戍妇思念之情表达得淋漓尽致。」